Em meio à fraca luz do sol nas profundezas de uma fechada floresta em Ruanda, uma família de gorilas vive entre brincadeiras e lazer. Sentada com eles está uma mulher que faz mímicas de seus movimentos, e até finge mastigar folhas para ganhar a aceitação do líder do grupo. Essa mulher é Dian Fossey. A notável aventura da primatologista pioneira Fossey se revela neste filme dirigido por Michael Apted filmado de dentro do habitat dos gorilas de Ruanda. Em uma performance pela qual ganhou o Globo de Ouro de Melhor Atriz Dramática, Sigourney Weaver vive a carismática e impetuosa cientista, dona de uma determinação desmedida.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers |
|---|---|
| Bryan Brown (Bob Campbell) | Dário de Castro |
| Iain Cuthbertson (Dr. Louis Leakey) | Darcy Pedrosa |
| John Omirah Miluwi (Sembaragi) | Mauro Ramos |
| Julie Harris (Roz Carr) | Sônia de Moraes |
| Locução | Márcio Seixas |
| Maggie O'neill (Kim) | Fernanda Baronne |
| Narrador / Placas | Paulo Flores |
| Outras vozes | Carlos Seidl, Leonel Abrantes, Luiz Feier Motta |
| Sigourney Weaver (Dian Fossey) | Marlene Costa |
