Este é o terceiro filme da entitulada Trilogia Baltimore , uma espécie de autobiografia do diretor, Barry Levinson. Em Avalon , Levinson abrange quarenta anos na vida de uma família de imigrantes judeus poloneses nos EUA. Sam Krichinsky (Armin Mueller-Stahl) chega à cidade americana de Baltimore em 1914, onde seus irmãos, Gabriel (Lou Jacobi), Hymie (Leo L. Fuchs), e Nathan (Israel Rubinek), já estão instalados. Lá, Sam conhece sua futura esposa, Eva (Joan Plowright), com quem tem um filho, Jules (Aidan Quinn). Ele e seu primo Izzy (Kevin Pollak), resolvem abrir a primeiraloja de TVs da cidade. Enquanto que o sucesso dos aparelhos nas casas americanas cresce, na década de 60, a família Krichinsky se desintegra cada vez mais.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasPortuguês
DistribuiçãoColumbia TriStar Internacional Television
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTNT
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoColumbia TriStar Internacional Television
| Papel | Herbert Richers – Televisão / TV Paga / HBO Max / Amazon Prime Video |
|---|---|
| Aidan Quinn (Jules Krichinsky "Kaye") | Hélio Ribeiro |
| Armin Mueller-Stahl (Sam Krichinsky) | Isaac Bardavid |
| Elijah Wood (Michael Kaye) | Sérgio Cantú |
| Elizabeth Perkins (Ann Kaye) | Marisa Leal |
| Frank Tamburo (Ladrão) | Alfredo Martins |
| Grant Gelt (Teddy Kirk) | Marcos Souza |
| Herb Levinson (Rabino) | Carlos Marques |
| Israel Rubinek (Nathan Krichinsky) | Antônio Patiño |
| Joan Plowright (Eva Krichinsky) | Nelly Amaral |
| Kevin Pollak (Izzy Krichinsky "Kirk") | Hamilton Ricardo |
| Leo Fuchs (Hymie Krichinsky) | Jomeri Pozzoli |
| Letreiros | Garcia Neto |
| Lou Jacobi (Gabriel Krichinsky) | Orlando Drummond |
| Mindy Loren Isenstein (Mindy Kirk) | Ana Lúcia Menezes |
| Neil Kirk (Herbie, filho de Gabriel) | Roberto Macedo |
| Outras vozes | Alexandre Moreno, Alfredo Martins, Ana Lúcia Menezes, Carlos Marques, Carmen Sheila, Darcy Pedrosa, Eduardo Dascar, Garcia Neto, Jane Kelly, Peterson Adriano, Renato Rosenberg |
| Patrick Flynn (Chefe dos bombeiros) | Garcia Neto |
| Ralph Tabakin (Diretor Dunn) | Carlos Seidl |
| Ronald Guttman (Simka, irmão de Eva) | Renato Rosenberg |
| Sylvia Weinberg (Senhora Parks) | Selma Lopes |
| Titulo | Márcio Seixas |
| Tom Wood (Michael Kaye adulto) | Alexandre Moreno |
