Um super agente, ao fazer uma viagem com sua sobrinha, vê de repente seu trem ser seqüestrado por terroristas, que planejam roubar um satélite de grande poder de destruição mas para isto precisam de um quartel-general móvel. Parece que nada pode impedi-los de destruir Washington e mesmo toda a costa leste, assim o agente, com o auxílio de um mensageiro do trem, tenta deter a ameaça.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – VHS/ Televisão/ TV Paga/ Amazon Prime Video/ Telecine Play |
|---|---|
| Andy Romano (Almirante Bates) | Orlando Drummond |
| Brenda Bakke (Capitão Linda Gilder) | Vânia Alexandre |
| Dale Dye (Capitão Garza) | Garcia Neto |
| David Gianopoulos (Capitão David Trilling) | Alexandre Lippiani |
| Eric Bogosian (Travis Dane) | Ricardo Schnetzer |
| Everett McGill (Marcus Penn, líder dos mercenários) | Paulo Flores |
| Jonathan Banks (Scotty) | Hércules Franco |
| Katherine Heigl (Sarah Ryback) | Adriana Torres |
| Kurtwood Smith (General Cooper) | José Santa Cruz |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Morris Chestnut (Bobby Zachs) | Marco Ribeiro |
| Nick Mancuso (Tom Breaker) | Francisco José |
| Outras Vozes | André Bellisar, Beatriz Loureiro, Carla Pompílio, Carlos Comério, Carlos Marques, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Élcio Romar, Guilherme Briggs, José Luiz Barbeito, José Santana, Luiz Brandão, Mariângela Cantú, Marisa Leal, Marcelo Torreão, Marco Antônio Costa, Marcus Jardym, Mário Tupinambá, Newton Martins, Ricardo Vooght, Romeu D'Ângelo, Ronaldo Magalhães, Samir Murad, Sérgio Muniz, Sônia de Moraes |
| Patrick Kilpatrick (Mercenário 2) | Guilherme Briggs |
| Peter Greene (Mercenário 1) | Hamilton Ricardo |
| Placas | José Santana |
| Royce D. Applegate (Cozinheiro-chefe do Casey) | Leonel Abrantes |
| Sandra Taylor (Kelly) | Miriam Ficher |
| Steven Seagal (Casey Ryback) | Luiz Feier Motta |
