O duelo de dois irmãos em clima de magia. Hawk quer vingar a morte do pai e usa um exército de seres fantásticos para enfrentar Voltan, feiticeiro que conta com as forças do mal.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemÁlamo
LegendasPortuguês
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Semana 2)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemÁlamo
LegendasSem Legendas
| Papel | Álamo – Televisão |
|---|---|
| Annette Crosbie (Abadessa) | Maximira Figueiredo |
| Bernard Bresslaw (Gort, grandão) | Antônio Cardoso |
| Catriona MacColl (Eliane) | Lúcia Helena |
| Cheryl Campbell (Irmã Monica) | Neuza Azevedo |
| Christopher Benjamin (Fitzwalter) | Francisco Borges |
| Derrick O'Connor (Ralf, arquerio) | Mário Jorge Montini |
| Ferdy Mayne (Velho, pai do Falcão) | Gastão Malta |
| Harry Andrews (Abade) | Mário Jorge Montini |
| Jack Palance (Voltan) | Antônio Moreno |
| John Terry (Falcão) | Mauro de Almeida |
| Locutor / Texto Inicial | Francisco Borges |
| Outras Vozes | Francisco Borges, Gastão Malta, José Carlos Guerra, Mário Jorge Montini |
| Patricia Quinn (Feiticeira) | Nair Silva |
| Patrick Magee (Sacerdote) | Gastão Malta |
| Peter Benson (Feiticeiro Negro) | Gastão Malta |
| Peter O'Farrell (Baldin, anão) | José Carlos Guerra |
| Ray Charleson (Crow, duende) | Eduardo Camarão |
| Shane Briant (Drogo) | Ricardo Medrado |
| William Morgan Sheppard (Ranulf) | Líbero Miguel |
