Cinco irmãos são criados num orfanato. Quando o maior completa 18 anos, deve deixar o local, mas prefere trabalhar na cozinha para ficar perto dos irmãos. Os dois menores correm o risco de ser adotados e a fuga é a única alternativa para os cinco órfãos continuarem juntos.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão da Tarde)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Herbert Richers – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Andrew McCarthy (Arthur Beniker) | Ettore Zuim |
| Anna Bond (Âncora) | Élida L'Astorina |
| Anthony Heald (Sr. Uldrich) | Alfredo Martins |
| Bill Smitrovich (Motorista da lavanderia) | Duda Espinoza |
| Charles Fields (Edmund Beniker) | Sérgio Cantú |
| Danny Pintauro (Ben Beniker) | Thiago Fagundes |
| Frederick Ainsworth (Sr. Schramm.) | Newton da Matta |
| George Martin (Juiz Pink) | Miguel Rosenberg |
| J.T. Walsh (Diretor Stoddard) | Hamilton Ricardo |
| Jeff Alan-Lee (James Beniker) | Gabriel Teller |
| Jennifer Dundas (Cassie Beniker) | Fernanda Crispim |
| Joyce Reehling (Srta. Nickerson) | Selma Lopes |
| Luca Venantini (Garoto brigão) | Marcos Souza |
| Martha Byrne (Molly Stamwick) | Gabriella Bicalho |
| Mary Hamill (Edith Stamwick) | Geisa Vidal |
| Outras Vozes | Ionei Silva, Marly Ribeiro, Maurício Berger, Paulo Flores |
| Paddy Croft (Sra. O'Malley) | Sônia Ferreira |
| Peter McRobbie (Sr. Millhauser) | Márcio Seixas |
| Placas | Gutemberg Barros |
| Richmond Hoxie (Advogado) | Darcy Pedrosa |
| Stacey Glick (Orie Stamwick) | Flávia Fontenelle |
| William Duell (Agente Postal Greaves) | Isaac Bardavid |
| Will Patton (Guarda florestal) | Mário Tupinambá |
