Três astronautas ficam presos no espaço quando sua nave tentava retornar por onde vieram. Eles vão ser resgatados a tempo, antes que o oxigênio acabe?
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Craig Huebing (Diretor de voo) | Waldemar Rocha |
| David Janssen (Ted Dougherty) | Waldyr Sant'anna |
| Dennis Robertson (Diretor de lançamento) | Não Identificado |
| Frank Marth (Diretor de Sistemas da Força Aérea) | Miguel Rosenberg |
| Gene Hackman (Buzz Lloyd) | Orlando Prado |
| George Smith (Oficial do tempo) | Milton Luís |
| Gregory Peck (Charles Keith) | Ênio Santos |
| James Franciscus (Clayton Stone) | André Filho |
| John S. Ragin (Técnico do simulador) | Ribeiro Santos |
| Lee Grant (Celia Pruett) | Nair Amorim |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Mariette Hartley (Betty Lloyd) | Carmen Sheila |
| Mauritz Hugo (Hardy - Repórter) | Milton Luís |
| Nancy Kovack (Teresa Stone) | Ruth Schelske |
| Outras Vozes | Luís Manuel, Márcio Seixas, Mário Monjardim, Nair Amorim, Newton Martins, Pietro Mário, Ribeiro Santos, Roberto Mendes, Ruth Schelske |
| Richard Crenna (Jim Pruett) | Orlando Drummond |
| Scott Brady (Oficial de Relações Públicas) | Guálter França |
| Tom Stewart (Oficial em Houston) | Mário Monjardim |
| Vincent Van Lynn (Jornalista) | Roberto Mendes |
| Walter Brooke (Comentarista) | Márcio Seixas |
