

Na China feudal, os grandes mestres de Shaolin, reúnem-se a cada dez anos, para trocar e mostrar as técnicas de seus estilos de luta. Oito mestres de Kung-Fu reúnem-se para fazer um livro, contendo os segredos de cada um dos seus estilos. Quando eles morrem, de forma inesperada, o livro acaba parando nas mãos de Jackie Chan. Todos querem o livro, mas claro, precisam lutar para conquistá-lo. Jackie, aprendeu todas as técnicas do livro, usando o estilo da serpente com uma mão e o da garça com a outra, então vence a todos facilmente.
| Papel | Dublavídeo São Paulo – Televisão (SBT) / DVD |
|---|---|
| Ching Lan Chin (Hong Tu) | Thelma Lúcia |
| Jackie Chan (Su Yin Fong) | Tatá Guarnieri |
| Kong Kim (Chien) | Fábio Moura |
| Liu | Muíbo César Cury |
| Nora Miao (Tang Pen-Er) | Márcia Regina |
| Professor | Ézio Ramos |
| Wang Kuk Kim (Sing Chu) | Cadu Amorim |
| Wen Tai Li (Líder do clã dos Mendigos) | Renato Master |
| Wong Yi Fu | Dráuzio de Oliveira |