Jackie, é um advogado contratado para defender uma indústria química que está poluindo a água da cidade. Quando a dona de uma propriedade local processa a indústria, Jackie, pede ajuda a seus amigos, Sammo, um negociante de armas e Yuen Biao, um louco especialista em tecnologia. Ao conhecer a garota que está nesta luta pelos seus direitos e descobrir que a indústria não passa de uma fábrica de drogas, Jackie, muda de lado.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemDublamix + Parisi Vídeo
LegendasPortuguês
| Papel | Dublamix Rio – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Biao Yuen (Timothy Tung Tak-Biao) | Paulo Vignolo |
| Crystal Kwok (Assistente de Jackie) | Izabel Lira |
| Deannie Yip (Senhora Yip) | Sheila Dorfman |
| Fung Woo (Advogado de Yip) | Hércules Franco |
| Jackie Chan (Jackie Lung) | Ricardo Schnetzer |
| Jing Chen (Comprador de armas #1) | Ronaldo Júlio |
| Não especificado (Comprador de armas #2) | Ricardo Vooght |
| Outras vozes | Guilene Conte, Jorge Destez, José Augusto Sendim, Marco Moreira, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz, Silvia Goiabeira, Walmir Barbosa |
| Pauline Yeung (Nancy Lee) | Iara Riça |
| Roy Chiao (Juiz Lo Chung-Wai) | André Bellisar |
| Sammo Hung Kam-Bo (Luke Wong Fei-Huang) | Eduardo Dascar |
| Wah Yuen (Hua Hsien-Wu) | Clécio Souto |
| Wai Shum (Advogado colega de Jackie) | Walmir Barbosa |
