O ex-sargento Al Stephenson (Fredric March), o ex-piloto Fred Derry (Dana Andrews) e o marinheiro Homer Parrish (Harold Russel) retornam para casa após combater na Segunda Guerra Mundial. Dispostos a recomeçar a vida, os três veteranos vão ter de conciliar os traumas de guerra e vencer o difícil período de readaptação com suas famílias e antigos empregos.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Dana Andrews (Fred Derry) | José Santana |
| Dean White (Sr. Novak) | Mário Jorge Andrade |
| Don Beddoe (Sr. Cameron) | Armando Casella |
| Fredric March (Al Stephenson) | Guálter França |
| Harold Russell (Homer Parrish) | Nilton Valério |
| Hoagy Carmichael (Butch Engle) | Waldir Fiori |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Michael Hall (Rob Stephenson) | Carlos Marques |
| Myrna Loy (Milly Stephenson) | Ângela Bonatti |
| Norman Phillips Jr. (Clarence 'Sticky' Merkle) | Júlio Cézar |
| Outras Vozes | André Luiz "Chapéu", João "Jaci" Batista, Júlio Cézar, Júlio Chaves |
| Ralph Sanford (George H. Gibbons) | Júlio Chaves |
| Ray Collins (Sr. Milton) | Orlando Drummond |
| Ray Teal (Sr. Mollett) | João "Jaci" Batista |
| Roman Bohnen (Pat Derry) | Paulo Pereira |
| Teresa Wright (Peggy Stephenson) | Ilka Pinheiro |
| Virginia Mayo (Marie Derry) | Neuza Tavares |
| Walter Baldwin (Sr. Parrish) | Dario Lourenço |
