Neil Shaw (Wesley Snipes) é um agente que opera para as Nações Unidas sob disfarce, usando espionagem e conhecimentos de artes marciais para assegurar a paz e cooperação. Shaw precisa entrar novamente em ação quando um container cheio de vietnamitas refugiados mortosé encontrado nas docas e o embaixador da China nas Nações Unidas é morto durante um jantar, que celebrava um acordo comercial sino-americano que estava prestes para se concretizar. Shawn é incriminado pelo atentato, apesar de Julia Fang (Marie Matiko), a testemunha única, ter dito que não foi ele. Assim Shawn precisa fugir do F.B.I. e de gângsters, sendo que apenas Julia pode ajudá-lo na tentativa de descobrir quem comanda esta conspiração. A habilidade de Shaw, um "agente inexistente" para cobrir os seus rastos, o faz um homem duro de ser pego. Shaw entende que os verdadeiros assassinos planejam atacar novamente, assim ele tenta agir o mais rápido possível para evitar o ataque e limpar seu nome.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemDelart RJ + Marshmallow SP
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Marshmallow SP | Delart RJ |
|---|---|---|
| Anne Archer (Eleanor Hooks) | Neuza Azevedo | Juraciara Diácovo |
| Cary-Hiroyuki Tagawa (David Chan) | Emerson Caperbat | Waldyr Sant'anna |
| Donald Sutherland (Secretário-geral da ONU Douglas Thomas) | Carlos Campanile | Alfredo Martins |
| Fred Lee (Dr. Chin) | Não Identificado | Orlando Drummond |
| Liliana Komorowska (Jenna Novak) | Adriana Pissardini | Lina Rossana |
| Locutor | Waldir de Oliveira | Ricardo Telles |
| Marie Matiko (Julia Fang) | Marli Bortoletto | Fernanda Baronne |
| Maury Chaykin (Agente do FBI Frank Capella) | Hélio Vaccari | Mauro Ramos |
| Michael Biehn (Robert Bly) | Francisco Brêtas | Hélio Ribeiro |
| Paul Hopkins (Ray, Agente do FBI) | Não Identificado | Felipe Grinnan |
| Vozes adicionais | Sérgio Corcetti, Sônia Perez, Walter Cruz | André Bellisar, Carla Pompílio, Clécio Souto, Duda Espinoza, Fernanda Crispim, Jorge Rosa, Lauro Fabiano, Leonardo Serrano, Luiz Carlos Persy, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Nizo Neto, Sérgio Fortuna, Vânia Alexandre |
| Wesley Snipes (Neil Shaw) | Nelson Machado | Márcio Simões |
