Uma pintora que trabalha em um museu de Chicago é informada pelo seu chefe que foi demitida por falta de verbas. Sua filha de 16 anos lhe comunica que vai fazer sexo com o namorado durante o feriado do Dia de Ação de Graças. Como se isto não bastasse, ela tem de pegar um avião (ela tem medo de voar) para se encontrar com a sua família em Baltimore e tem uma verdadeira aversão a estes acontecimentos familiares, pois sempre acontecem desentendimentos e situações desagradáveis.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasPortuguês
| Papel | Vti Rio – Globo, TV Paga | BKS – VHS |
|---|---|---|
| Anne Bancroft (Adele Larson) | Nelly Amaral | Isaura Gomes |
| Charles Durning (Henry Larson) | José Santa Cruz | Gilberto Rocha |
| Cynthia Stevenson (Joanne Larson Wedman) | Isis Koschdoski | Arlete Montenegro |
| Dylan McDermott (Leo Fish) | Márcio Simões | Affonso Amajones |
| Emily Ann Lloyd (Brittany Lace Wedman) | Não Identificado | Daniella Piquet |
| Geraldine Chaplin (Tia Glady) | Não Identificado | Maralisi Tartarini |
| Holly Hunter (Claudia Larson) | Mônica Rossi | Denise Simonetto |
| Locutor | Não Identificado | Carlos Alberto Vaccari |
| Robert Downey Jr. (Tommy Larson) | Marco Antônio Costa | Flávio Dias |
| Steve Guttenberg (Walter Wedman) | Não Identificado | Válter Santos |
