Numa pequena república, durante uma revolução, menino assiste ao assassinato da mãe e da irmã. Quando a paz é restaurada, seu pai o leva para Roma, onde ele chega à maturidade como um disputado playboy. Novos eventos políticos o levarão de volta ao seu país. Baseado no best-seller de Harold Robbins.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês/Inglês
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Alan Badel (Presidente Rojo) | Garcia Neto |
| Angela Scoular (Denisonde) | Carmen Sheila |
| Anna Moffo (Dania Leonardi) | Selma Lopes |
| Anthony Hickox (Robert - criança) | Danton Mello |
| Bekim Fehmiu (Dax Xenos) | Celso Vasconcellos |
| Candice Bergen (Sue Ann Daley) | Viviane Faria |
| Charles Aznavour (Marcel Campion) | Dário de Castro |
| Christian Roberts (Robert) | Mário Jorge Andrade |
| David Canon (Secretário de Hadley) | Marcelo Meirelles |
| Delia Boccardo (Caroline de Coyne) | Mônica Rossi |
| Ernest Borgnine (Gato Gordo) | Sílvio Navas |
| Ferdy Mayne (Pai de Sergei) | Antônio Patiño |
| Fernando Rey (Jaime Xenos) | Orlando Drummond |
| Jaclyn Smith (Belinda) | Vera Miranda |
| Joal Carlo (José) | Nizo Neto |
| John Ireland (Sr. James Hadley) | Miguel Rosenberg |
| Jorge Martínez de Hoyos (El Condor) | Mário Monjardim |
| Juan Estelrich (Locutor de rádio) | Paulo Flores |
| Katharine Balfour (Mãe de Amparo) | Adalmária Mesquita |
| Kiko Gonçalves (General) | José Santa Cruz |
| Leigh Taylor-Young (Amparo Rojo) | Maria da Penha |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Loris Loddi (Dax Xenos - criança) | Selton Mello |
| Milena Vukotic (April Stavronis) | Sônia Ferreira |
| Olivia de Havilland (Deborah Hadley) | Glória Ladany |
| Outras Vozes | Carlos Marques, Carlos Roberto, Dario Lourenço, Edna Mayo, Eduardo Borgerth, Newton da Matta, Nizo Neto, Paulo Pinheiro, Ronaldo Magalhães, Telmo de Avelar |
| Peter Graves (Curador) | Newton da Matta |
| Placas | Paulo Flores |
| Roberta Donatelli (Amparo Rojo - criança) | Marisa Leal |
| Roberta Haynes (Mãe de Dax) | Marlene Costa |
| Rossano Brazzi (Baron de Coyne) | André Filho |
| Sydney Tafler (Col. Gutierrez) | Ayrton Cardoso |
| Thommy Berggren (Sergei Nikovitch) | Ricardo Schnetzer |
| Vanessa Lee (Esposa do curador) | Maria da Penha |
| Yolande Donlan (Sra. Erickson) | Edna Mayo |
| Yorgo Voyagis (El Lobo) | Marcos Miranda |
