Japão, 1942. Mueller (Yul Brynner), um capitão da marinha nazista, mostra-se irritado por ser obrigado em aceitar uma tripulação composta em parte por criminosos. Entretanto a missão é urgente, pois parte do carregamento são sete mil toneladas de borracha pura, que servirão para calçar as tropas alemãs na Europa. Robert Crain (Marlon Brando), um desertor alemão que vive na Índia, é chantageado por Statter (Trevor Howard), um coronel do Serviço de Inteligência Inglês, que quer que Crain embarque neste mesmo navio se fazendo passar por um SS da Gestapo, pois este carregamento também é importante para os Aliados. A função de Crain é desativar todos os explosivos, que farão o navio afundar quando o capitão sentir que sua carga será capturada pelo inimigo.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemAIC São Paulo
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoFox Filmes do Brasil
| Papel | AIC, São Paulo – Televisão / TV Paga / DVD / Star+ / Disney+ |
|---|---|
| Carl Esmond (Comandante Busch) | José Carlos Guerra |
| Hans Christian Blech (Donkeyman) | João Ângelo |
| Janet Margolin (Esther) | Rita Cleós |
| Locução e Placas | Carlos Alberto Vaccari |
| Marlon Brando (Robert Crain / Hans Kyle) | Sérgio Galvão |
| Martin Benrath (Kruse) | Eleu Salvador |
| Max Haufler (Branner) | Francisco José |
| Oscar Beregi Jr. (Almirante Wendel) | Mário Jorge Montini |
| Outras Vozes | Carlos Campanile, Garcia Neto, João Paulo Ramalho, José Miziara, Silvio Matos, Xandó Batista |
| Rainer Penkert (Milkereit) | Flávio Galvão |
| Trevor Howard (Coronel Statter) | Waldir Guedes |
| Wally Cox (Dr. Ambach) | Carlos Alberto Vaccari |
| Yul Brynner (Capitão Rolf Mueller) | Aldo César |
