

Paris Pitman Jr. é um criminoso cheio de charme, o único de seu bando a sobreviver à caçada implacável ordenada por Lomax, um milionário homem de negócios de quem roubou 500 mil dólares. Pouco tempo depois de esconder o dinheiro, ele acaba sendo reconhecido por Lomax em um bordel e vai para a prisão. Seu plano de subornar o carcereiro para fugir vai por água abaixo quando ele é morto por um dos outros prisioneiros. Lopeman, o substituto, é um sujeito idealista disposto a acabar de uma vez por todas com a história de corrupção do lugar através de várias pequenas reformas. Cansado da cadeia, Pitman resolve se engajar nos planos de Lopeman certo de que com isso conseguirá afrouxar a vigilância sobre si enquanto espera a hora certa de escapar.
| Papel | Herbert Richers – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Arthur O'Connell (Sr. Lomax) | Ionei Silva |
| Barbara Rhoades (Professora Jessie Brundidge) | Carmen Sheila |
| Bert Freed (Guarda Skinner) | Guálter França |
| Burgess Meredith (Missouri Kid) | Magalhães Graça |
| Gene Evans (Coronel Wolff) | Waldemar Rocha |
| Henry Fonda (Woodward W. Lopeman) | Antônio Patiño |
| Hume Cronyn (Dudley Whinner) | Jomeri Pozzoli |
| J. Edward McKinley (Governador) | João "Jaci" Batista |
| John Randolph (Cyrus McNutt) | Orlando Drummond |
| Kirk Douglas (Paris Pitman Jr.) | Isaac Bardavid |
| Lee Grant (Sra. Bullard) | Neyda Rodrigues |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Martin Gabel (Diretor Francis LeGoff) | Miguel Rosenberg |
| Michael Blodgett (Coy Cavendish) | Rodney Gomes |
| Outras Vozes | Carmen Sheila, Maurício Barroso, Orlando Prado, Sônia Ferreira |
| Victor French (Guarda Whiskey) | José Santana |
| Warren Oates (Floyd Moon) | Leonardo José |