A primeira refilmagem deste clássico sobre a paranóia da infiltração muda o cenário da invasão de um vilarejo para a cidade de São Francisco e se inicia quando Matthew Bennell percebe que diversos de seus amigos comentam que pessoas próximas da família estão agindo de modo diferente. Porém, quando posteriormente questionados se eles próprios viram algo de diferente, negam tudo ou dão desculpas esfarrapadas. À medida que aumenta o número de invasores, eles se tornam menos cuidadosos, e Bennell, que nestas alturas já testemunhou uma tentativa de "substituição" percebe que ele e seus amigos precisam escapar ou serão vítimas do mesmo destino. Mas em quem ele pode confiar para ajudá-lo e quem já foi tomado pelos invasores?
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Festival de Sucessos)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers 1a versão + 2a versão
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – 1a dublagem - (Televisão) | Herbert Richers – 2a dublagem | Cinevídeo – 3a dublagem - Amazon Prime Video (MGM+) // Paseven - Dublanet |
|---|---|---|---|
| Art Hindle (Dr. Geoffrey Howell) | Garcia Júnior | Dário de Castro | Não Identificado |
| Brooke Adams (Elizabeth Driscoll) | Adalmária Mesquita | Maria Helena Pader | Jéssica Vieira |
| David Fisher (Sr. Gianni) | Paulo Flores | Carlos Marques | Não Identificado |
| Donald Sutherland (Matthew Bennell) | Francisco José | André Filho | Filipe Albuquerque |
| Don Siegel (Taxista) | Roberto Macedo | Não Identificado | Não Identificado |
| Jeff Goldblum (Jack Bellicec) | Orlando Prado | Hélio Ribeiro | Rafael Schubert |
| Jerry Walter (Proprietário do Restaurante) | Sílvio Navas | Jomeri Pozzoli | Não Identificado |
| Kevin McCarthy (Transeunte em fuga) | Ionei Silva | Não Identificado | Não Identificado |
| Leila Goldoni (Katherine Hendley) | Sumára Louise | Vera Miranda | Não Identificado |
| Leonard Nimoy (Dr. David Kibner) | Garcia Neto | Garcia Neto | Sérgio Moreno |
| Locutor | Ricardo Mariano | Ricardo Mariano | Não Identificado |
| Locutor placas | Não Identificado | Eduardo Borgerth | Não Identificado |
| Maurice Argent (Chef) | André Luiz "Chapéu" | Não Identificado | Não Identificado |
| Outras Vozes | Elza Martins | Não Identificado | Adriana Rieme, Alexandre Maguolo, Aline Ghezzi, Anderson Araújo, Isis Koschdoski, João Cappelli, Kadu Rocha, Léo Pinheiro, Leonardo Serrano, Malta Júnior, Marco Moreira, Monique Filardy, Oziel Monteiro, Renzo Cardoso, Ricardo Juarez, Rita Avila, Roberto Matar |
| Tom Dahlgren (Tenente da polícia) | Marcos Miranda | Não Identificado | Não Identificado |
| Tom Luddy (Ted Hendley) | Armando Casella | Hamilton Ricardo | Não Identificado |
| Veronica Cartwright (Nancy Bellicec) | Não Identificado | Selma Lopes | Bruna Laynes |
| Vozes adicionais | Não Identificado | Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Glória Ladany, Hércules Franco, Isaac Schneider, Jorge Vasconcellos, Marly Ribeiro, Nizo Neto, Paulo Flores, Paulo Pinheiro, Ronaldo Magalhães | Não Identificado |
| Wood Moy (Sr. Tong) | Sílvio Navas | Dario Lourenço | Não Identificado |
