Em 1936, após a morte da mãe, a órfã Addie Loggins (Tatum O'Neal) fica sob os cuidados de Moses Pray (Ryan O'Neal), um vendedor de bíblias que na verdade é um vigarista, que pode ou não ser o pai de Addie.
Tentando entregar Addie aos parentes dela, Moses descobre que aquela menina de 9 anos é bem precoce, pois tem um enorme "jogo de cintura" e até mesmo fuma e pragueja.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteGazeta (Cine Gazeta)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Bob Young (Frentista) | Francisco José |
| Burton Gilliam (Floyd, atendente do Hotel) | Júlio Cézar |
| Dejah Moore (Vendedora da Loja) | Maria da Penha |
| Dorothy Forster (Edna, Viúva de Huff) | Selma Lopes |
| Dorothy Price (Vendedora) | Glória Ladany |
| Ed Reed (Xerife, na casa de Bates) | Garcia Neto |
| Eleanor Bogart (Elvira, Viúva de Stanley) | Viviane Faria |
| Floyd Mahaney (Beau, parceiro do Hardin) | Paulo Flores |
| George Lillie (Fotógrafo) | Magalhães Graça |
| Gilbert Milton (Pai de Leroy)) | Magalhães Graça |
| Harriet Ketchum (Cliente da Loja) | Elza Martins |
| Herschel Morris (Barbeiro) | José Santana |
| Jack Saunders (Chefe da Estação) | Magalhães Graça |
| James N. Harrell (Pastor) | André Luiz "Chapéu" |
| Jessie Lee Fulton (Sr. Ollie) | Maria Helena Pader |
| John Hillerman (Assistente Hardin / Jess Hardin) | Darcy Pedrosa |
| Lana Daniel (Namorada do Moses) | Mônica Rossi |
| Lila Waters (Esposa do Pastor) | Dolores Machado |
| Madeline Kahn (Trixie Delight) | Sônia Ferreira |
| Noble Willingham (Sr. Robertson) | José Santana |
| Outras Vozes | Antônio Patiño, Elza Martins, Francisco José, Luiz Feier Motta, Marco Antônio Costa, Mônica Rossi, Orlando Prado |
| P.J. Johnson (Imogene) | Edna Mayo |
| Placas | Leonel Abrantes |
| Ralph Coder (Gerente da Loja) | Antônio Patiño |
| Randy Quaid (Leroy) | Luiz Feier Motta |
| Rose-Mary Rumbley (Tia Billie) | Selma Lopes |
| Ryan O'Neal (Moses Pray) | Carlos Marques |
| Tatum O'Neal (Addie / Addie Loggins) | Miriam Ficher |
