No ano 2127 na Base Espacial Minos, um cientista, Dr. Paul Merchant (Bruce Ramsay), sequestra uma nave que ele mesmo havia projetado e é surpreendido por uma equipe de segurança no momento em que está invocando o surgimento do demônio Pinhead (Doug Bradley). O cientista é preso e ao ser interrogado, onde conta a história de sua família e a "herança maldita" que é passada por gerações através da missão de impedir o domínio dos cenobitas entre os homens.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Intercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemSigma
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemMastersound + Sigma
LegendasPortuguês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemMastersound + Sigma
LegendasSem Legendas
| Papel | Sigma – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Adam Scott (Jacques) | Orlando Viggiani |
| Bruce Ramsay (Dr. Paul Merchant / Philip L'Merchant / John Merchant) | Sérgio Moreno |
| David Schuelke (Guarda #2) | Ivo Roberto |
| Doug Bradley (Pinhead) | Guilherme Lopes |
| Jimmy Schuelke (Guarda #1) | Fábio Vilalonga |
| Kim Myers (Bobbi Merchant) | Tânia Gaidarji |
| Louis Mustillo (Sharpe) | Jorge Pires |
| Louis Turenne (Auguste) | Aldo César |
| Mickey Cottrell (Duc de L'Isle) | Eleu Salvador |
| Paul Perri (Edwards) | Carlos Campanile |
| Placas | Jorge Barcellos |
| Tom Dugan (Chamberlain) | Sidney Lilla |
| Valentina Vargas (Angelique) | Alessandra Araújo |
