QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Anthony Nocerino (Jovem #1) | José Luiz Barbeito |
| Arthur J. Nascarella (Bartucci) | Jomeri Pozzoli |
| Bray Poor (Detetive #1) | Romeu D'Ângelo |
| Brendan Kelly (Big Chief) | Mário Cardoso |
| Brian Konowal (Jovem #2) | Jorge Destez |
| Carlo Vogel (Jovem #4) | José Leonardo |
| Christopher Wynkoop (Detetive #3) | Eduardo Dascar |
| Craig McNulty (Detetive #2) | Henrique Ogalla |
| David Batiste (T) | Sérgio Muniz |
| Delroy Lindo (Rodney) | José Santana |
| Donald Stephenson (Detetive #5) | Paulo Flores |
| Elvis Nolasco (Horace) | Marcus Jardym |
| Frances Foster (Gloria) | Sônia de Moraes |
| Fredro Starr (Go) | Pedro Eugênio |
| Ginny Yang (Kiki) | Marlene Costa |
| Graham Brown (Sr. Herman Brown) | Jomeri Pozzoli |
| Hal Sherman (Oficial forense) | Leonel Abrantes |
| Harvey Keitel (Rocco Klein) | Júlio Chaves |
| Hassan Johnson (Skills) | Felipe Grinnan |
| Isaiah Washington (Victor) | Duda Ribeiro |
| J.C. MacKenzie (Frank) | Paulo Flores |
| John Turturro (Larry Mazilli) | Ricardo Schnetzer |
| Keith David (Andre the Giant) | Jorge Vasconcellos |
| Ken Garito (Louie) | Jorge Destez |
| Lawrence B. Adisa (Stan) | Clécio Souto |
| Leonard L. Thomas (Onion) | Sérgio Muniz |
| Lisa Arrindell (Sharon) | Izabel Lira |
| Locutor | Gilberto Lisieux |
| Maurice Sneed (Davis) | Duda Espinoza |
| Mekhi Phifer (Strike) | Hermes Baroli |
| Michael Badalucco (Policial #1) | Romeu D'Ângelo |
| Michael Imperioli (Jo-Jo) | Jorge Lucas |
| Michael McGruther (Jovem #3) | José Leonardo |
| Mike Starr (Thumper) | Samir Murad |
| Outras Vozes | Carmen Sheila, Duda Espinoza, Fernanda Baronne, Guilene Conte, Gustavo Veiga, Henrique Ogalla, Izabel Lira, José Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Oscar Henriques, Mário Cardoso, Marlene Costa, Maurício Berger, Mauro Ramos, Ricardo Vooght, Romeu D'Ângelo, Samir Murad, Sarito Rodrigues, Sérgio Muniz |
| Paul Calderon (Jesus) | Duda Espinoza |
| Paul Schulze (Detetive #4) | Samir Murad |
| Peewee Love (Tyrone) | Thiago Fagundes |
| Placas | Maurício Berger |
| Regina Taylor (Iris Jeeter) | Carmen Sheila |
| Richard Ziman (Moe) | Paulo Flores |
| Rick Aiello (Policial #2) | Henrique Ogalla |
| Ron Brice (Homem implorando) | Maurício Berger |
| Scot Anthony Robinson (Earl) | Ricardo Vooght |
| Spike Lee (Chucky) | José Leonardo |
| Steve White (Darryl Adams) | Mário Cardoso |
| Sticky Fingaz (Scientific) | Christiano Torreão |
| Thomas Jefferson Byrd (Errol Barnes) | Jorge Rosa |
