Tudo vai bem para Roy e Karyn Beatty. Eles são jovens, bonitos, saudáveis e ricos. Então passam por uma provação horripilante - um pesadelo de extraordinária selvageria urbana. Tentando esquecer, eles procuram um novo lar em uma comunidade longe da floresta, longe da cidade. Drago é uma cidadezinha tranqüila, quase calma demais, mas oferece ao casal a paz e segurança que tanto procuram. Mas nessa quietude esconde um antigo segredo... E é nessa tranqüilidade que Roy e Karyn enfrentam outro pesadelo muito mais arrepiante e sangrento.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Cinema em Casa)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Centauro
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTV Corcovado (Sessão Macabra)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Centauro
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – 1a dublagem - Televisão (SBT) | Centauro – 2a dublagem - DVD, Bluray |
|---|---|---|
| Belinda Balaski (Terry Fisher) | Myriam Thereza | Isabel de Sá |
| Bill Sorrells (Kline) | Não Identificado | Fábio Vilalonga |
| Christopher Stone (William Neill) | Júlio Cézar | Luiz Laffey |
| Daniel Núñez (Vendedor de Bebidas) | Não Identificado | Válter Santos |
| Dee Wallace (Karen White) | Vera Miranda | Rosa Maria Baroli |
| Dennis Dugan (Chris | Ricardo Schnetzer | César Marchetti |
| Dick Miller (Walter Paisley) | Francisco José | Renato Soares |
| Don McLeod (T.C. Quist) | Mário Jorge Andrade | Flávio Dias |
| Elisabeth Brooks (Marsha) | Sônia Ferreira | Não Identificado |
| Imagem: Claude Rains - "O Lobisomem" na TV | Garcia Neto | Gileno Santoro |
| James MacKrell (Lew Landers - Apresentador de Notícias) | Márcio Seixas | Daoiz Cabezudo |
| James Murtaugh (Jerry Warren) | Não Identificado | Carlos Campanile |
| Joe Bratcher (Homem no Rádio) | Marco Antônio Costa | Não Identificado |
| John Carradine (Erle Kenton) | Ronaldo Magalhães | Válter Santos |
| John Sayles (Assistente do Necrotério) | Márcio Simões | Renato Soares |
| Kenneth Tobey (Velho Policial) | Garcia Neto | Não Identificado |
| Kevin McCarthy (Fred Francis) | Sílvio Navas | Sidney Lilla |
| Locutor | Ricardo Mariano | Não Identificado |
| Margie Impert (Donna) | Adalmária Mesquita | Raquel Marinho |
| Meshach Taylor (Shantz) | José Santana | Não Identificado |
| Noble Willingham (Charlie Barton) | José Santana | Eudes Carvalho |
| Outras Vozes | Não Identificado | Carlos Campanile, Eudes Carvalho |
| Patrick Macnee (Dr. George Waggner) | José Santa Cruz | Gilberto Baroli |
| Robert Picardo (Eddie Quist) | Marcos Miranda | Dado Monteiro |
| Slim Pickens (Xerife Sam Newfield) | Ionei Silva | Gileno Santoro |
| Steve Nevil (Jovem Policial) | Cleonir dos Santos | Não Identificado |
| Wendell Wright (Homem no bar) | Não Identificado | Gileno Santoro |
