No inverno de 1917, um americano motorista de ambulâncias (Rock Hudson) se alista no exército italiano e é ferido em ação. Ele recebe os cuidados de uma bela e jovem enfermeira (Jennifer Jones). Quando percebem que estão apaixonados, tentam fugir dos horrores da guerra indo para a Suíça em busca de paz e felicidade. Lá o destino aguarda para perturbar seus planos.
Baseado no famoso romance de Ernest Hemingway.
QualidadeVHS (.mkv)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
DistribuiçãoFox Filmes do Brasil
| Papel | Herbert Richers – Televisão, DVD |
|---|---|
| Alberto Sordi (Padre Galli) | Mauro Ramos |
| Eduard Linkers (Tenente Zimmerman) | Renato Rosenberg |
| Elaine Stritch (Helen Ferguson) | Nádia Carvalho |
| Franco Interlenghi (Aymo) | Alexandre Moreno |
| Jennifer Jones (Catherine Barkley) | Mônica Rossi |
| Johanna Hofer (Senhora Zimmerman) | Marly Ribeiro |
| José Nieto (Major Stampi) | Jorge Vasconcellos |
| Kurt Kasznar (Bonello) | Carlos Seidl |
| Leopoldo Trieste (Passini) | José Luiz Barbeito |
| Locutor | José Santana |
| Luigi Barzini (Coronel da Corte Marcial) | Darcy Pedrosa |
| Memmo Carotenuto (Nino) | Ricardo Vooght |
| Mercedes McCambridge (Senhorita Van Campen) | Maria Helena Pader |
| Narrador / Placas | Ricardo Schnetzer |
| Oskar Homolka (Dr. Emerich) | José Santa Cruz |
| Outras vozes | André Bellisar, Ayrton Cardoso, Felipe Grinnan, Iara Riça, Jorge Lucas, Jorge Rosa, Leonel Abrantes, Mário Cardoso, Marly Ribeiro, Renato Rosenberg, Ricardo Schnetzer, Sônia Ferreira |
| Rock Hudson (Tenente Frederick Henry) | Luiz Feier Motta |
| Victor Francen (Coronel Valentini) | Waldir Fiori |
| Vittorio De Sica (Major Alessandro Rinaldi) | Jomeri Pozzoli |
