Jovem de família humilde, David Greene tem sua grande chance quando é recrutado para jogar futebol americano e estudar em escola de elite. Seu sucesso é imediato, mas tudo muda quando os colegas descobrem que ele é judeu.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Vti Rio – Televisão (Globo), TV Paga (TNT) // Matheus200, Lionel23 - dublanet |
|---|---|
| Amy Locane (Sally Wheeler) | Sheila Dorfman |
| Andrew Lowery (Mack McGivern) | Mário Jorge Andrade |
| Anthony Rapp (Richard "Magoo" Collin) | Marco Ribeiro |
| Ben Affleck (Chesty Smith) | Pedro Eugênio |
| Brendan Fraser (David Greene) | Eduardo Borgerth |
| Chris O'Donnell (Chris Reece) | José Luiz Barbeito |
| Claudia Everest (Senhora Wheeler) | Aidée Miranda |
| Cole Hauser (Jack Connors) | Gutemberg Barros |
| Don Desmond (Senhor Wheeler) | Mauro Ramos |
| Ed Lauter (Alan Greene) | Leonel Abrantes |
| Elizabeth Franz (Jane Dillon) | Célia Guimarães |
| Gregory Chase (Cal Reynolds Charles) | Edmo Luís |
| Jane Nichols (Professora de natação) | Geisa Vidal |
| Jeff Hochendoner (Bear) | Luiz Feier Motta |
| Jeff Nichols (Donald) | Júlio Cézar |
| John Cunningham (Grayson Dillon) | Luiz Feier Motta |
| Karen Shallo (Edie) | Célia Guimarães |
| Kevin Tighe (Treinador Mcdevitt) | Márcio Seixas, Márcio Seixas |
| Leon B. Stevens (Tom Keating) | Waldyr Sant'anna |
| Locução | Edmo Luís |
| Locução e Letreiros | Edmo Luís |
| Matt Damon (Charlie Dillon) | Marco Antônio Costa |
| Matt Hofherr (Gray Dillon) | Carlos Roberto |
| Michael Higgins (Professor Gierasch) | Orlando Drummond |
| Outras Vozes | Carlos Seidl, Carlos Roberto, Edmo Luís, Geisa Vidal, Júlio Cézar, Maurício Berger, Mauro Ramos, Paulo Vignolo |
| Peter Donat (Doutor Bartram) | Isaac Bardavid |
| Peter McRobbie (Capelão) | Waldyr Sant'anna |
| Randall Batinkoff (Rip Van Kelt) | Mário Tupinambá |
| Zeljko Ivanek (Professor Cleary) | Guilherme Briggs |
