Um bravo guerreiro e seu amigo são capturados por comerciantes e levados como escravos para a Inglaterra.
Exibido na TV pelo título: Squanto - O Conto de um Guerreiro.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Cinema em Casa)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Vti Rio – VHS/ TV Paga/ Telecine Play | Vti Rio – VHS/ TV Paga/ Telecine Play/Televisão (SBT) |
|---|---|---|
| Adam Beach (Squanto) | Duda Espinoza | Duda Ribeiro |
| Alex Norton (Harding) | José Santa Cruz | José Santa Cruz |
| Bray Poor (Doutor Fuller) | Eduardo Borgerth | Eduardo Borgerth |
| Donal Donnelly (Irmão Paul) | Não Identificado | Leonel Abrantes |
| Donal Donnelly (Paul) | Leonel Abrantes | Não Identificado |
| Epílogo e Locução | Não Identificado | Jorge Júnior |
| Eric Schweig (Epenow) | Mário Tupinambá | Mário Tupinambá |
| John Dunn-Hill (John Carver) | Carlos Seidl | Carlos Seidl |
| John Saint Ryan (Miles Standish) | Não Identificado | Maurício Berger |
| Julian Richings (Servo de Sir George) | Não Identificado | Malta Júnior |
| Mandy Patinkin (Daniel) | Júlio Cézar | Não Identificado |
| Mandy Patinkin (Irmão Daniel) | Não Identificado | Júlio Cézar |
| Mark Margolis (Capitão Hunt) | Não Identificado | José Augusto Sendim |
| Michael Gambon (George) | Orlando Drummond | Não Identificado |
| Michael Gambon (Sir George) | Não Identificado | Orlando Drummond |
| Narrador | Jorge Júnior | Não Identificado |
| Nathaniel Parker (Thomas Dermer) | Júlio Chaves | Júlio Chaves |
| Outras Vozes | Márcio Simões | Jorge Júnior, Malta Júnior, Paulo Vignolo |
| Paul Klementowicz (Irmão James) | Não Identificado | Sérgio Stern |
| Paul Klementowicz (James) | Sérgio Stern | Não Identificado |
| Richard Collins (Anunciador) | Lauro Fabiano | Lauro Fabiano |
| Stuart Pankin (Irmão Timothy) | Não Identificado | Paulo Flores |
| Stuart Pankin (Timothy) | Paulo Flores | Não Identificado |
| Tim Hopper (William Bradford) | Maurício Berger | Márcio Simões |
