Monty Capuletti (Rodney Dangerfield) um beberão, fumante inveterado, jogador, namorador e com problemas de obesidade. Para receber uma vultuosa herança ele tem de mudar seus hábitos o que não é fácil.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão da Tarde)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoSalles Vídeo (Márcio Seixas)
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoSalles Vídeo (Márcio Seixas)
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoSalles Vídeo (Márcio Seixas)
| Papel | Telecine Produções Cinematográficas – Televisão |
|---|---|
| Candice Azzara (Rose Capuletti) | Maria da Penha |
| David Vasquez (Hector) | Ettore Zuim |
| Filomena Spagnuolo (Avó do Fat Anthony) | Ilka Pinheiro |
| Frank Simpson (Padre McIntyre) | Newton Martins |
| Frank Vincent (Mafioso) | Newton Martins |
| Geraldine Fitzgerald (Sra. Monahan) | Neyda Rodrigues |
| Harsh Nayyar (Dr. Vindaldo) | Leonel Abrantes |
| Jeff Altman (Bill Jones) | Marco Antônio Costa |
| Jeff Gillen (Apostador) | Ayrton Cardoso |
| Jeffrey Jones (Clive Barlow) | Dário de Castro |
| Jennifer Dana Giangrasso (Aniversariante) | Nair Amorim |
| Jennifer Jason Leigh (Allison Capuletti) | Miriam Ficher |
| Jessica James (Vendedora) | Ilka Pinheiro |
| Joe Pesci (Nicky Cerone) | Orlando Prado |
| John Delph (Balconista da Monahan) | Sérgio Galvão |
| Lili Haydn (Belinda Capuletti) | Nair Amorim |
| Locutor | Leonel Abrantes |
| Outras Vozes | Ayrton Cardoso, Domício Costa, Ilka Pinheiro, Leonel Abrantes, Marcelo Meirelles, Marco Antônio Costa, Maria da Penha, Nair Amorim, Newton Martins, Orlando Prado, Sérgio Galvão |
| Placas | Leonel Abrantes, Orlando Prado, Domício Costa |
| Rodney Dangerfield (Monty Capuletti) | Darcy Pedrosa |
| Sid Raymond (Cara das apostas) | Sérgio Galvão |
| Taylor Negron (Julio) | Marcelo Meirelles |
| Tom Ewell (Scrappleton) | Ênio Santos |
| Tom Noonan (Paddy) | Leonardo José |
| Val Avery (bartender Louise) | Domício Costa |
