

Adaptação do romance escrito por D.H. Lawrence, aqui com a carga erótica acentuada, sobre a bela e nobre Lady Chatterley. Depois que o marido descobre ter ficado impotente, Chatterley fica dividida entre o amor que ainda sente por ele e seus desejos físicas. O marido logo percebe tanto a tristeza quanto a carência da esposa. E assim consente que Lady Chatterley possa encontrar outras maneiras de satisfazer suas necessidades carnais.
| Papel | Dublavídeo São Paulo – 2a dublagem - Amazon Prima Video (MGM+) | Herbert Richers – Televisão (Globo) |
|---|---|---|
| Alan Viccars (Novo Empregado) | Não Identificado | Dario Lourenço |
| Ann Mitchell (Ivy Bolton) | Alessandra Merz | Maria Helena Pader |
| Anthony Head (Anton) | Não Identificado | Dário de Castro |
| Bessie Love (Flora) | Não Identificado | Nelly Amaral |
| Elizabeth Spriggs (Ladie Eva) | Lúcia Helena | Não Identificado |
| Elizabeth Spriggs (Lady Eva) | Não Identificado | Glória Ladany |
| Frank Moorey (Padre) | Não Identificado | Carlos Seidl |
| Locutor | Não Identificado | Sérgio Fortuna |
| Nicholas Clay (Oliver Mellors) | Raphael Rossatto | José Santana |
| Outras vozes | Bruno Sangregorio, Clara Ferreira, Douglas Monteiro, Fernando Ferraz, Gabriel Ferreira, Maíra Paris, Miguel Ferreira, Rafael Garcia, Raphael Ferreira | Não Identificado |
| Pascale Rivault (Hilda) | Cássia Bisceglia | Isis Koschdoski |
| Peter Bennett (Field, o mordomo) | Não Identificado | Ronaldo Magalhães |
| Shane Briant (Sir Clifford Chatterley) | Não Identificado | Sérgio Galvão |
| Shane Briant (Sr. Clifford Chatterley) | Manolo Rey | Não Identificado |
| Sylvia Kristel (Ladie Constance “Connie” Chatterley) | Mônica Rossi | Não Identificado |
| Sylvia Kristel (Lady Constance Chatterley) | Não Identificado | Mônica Rossi |