Nick (Denzel Washignton) é um policial visto como um verdadeiro herói, depois de ter conseguido capturar um psicopata assassino (John Lithgow).
O problema é que o tal bandido planeja escapar da prisão e vingar-se com requintes de maldade do tira que o colocou atrás das grades.
O plano inclui destruir a reputação do policial junto à corporação, ao público e à sua família, e será difícil consertar o estrago.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Intercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemVti Rio + Cinevídeo + Estúdio Gábia
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Vti Rio | Stúdio Gábia | Cinevídeo |
|---|---|---|---|
| Denzel Washington (Nicholas “Nick” Styles) | Guilherme Briggs | Luiz Laffey | Guilherme Briggs |
| Ice-T (Odessa) | Márcio Simões | Guilherme Lopes | Hamilton Ricardo |
| Jesse Ventura (Chewalski, parceiro de cela de Blake) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| John Amos (Reverendo Styles) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| John Cothran Jr. (Conselheiro Farris) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| John Lithgow (Earl Talbot Blake) | Darcy Pedrosa | Não Identificado | Júlio Chaves |
| Josh Evans (Kim) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Kevin Pollak (Tenente Larry Doyle) | Mauro Ramos | Élcio Sodré | Hélio Ribeiro |
| Linda Dona (Wanda) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Lindsay Wagner (Priscilla Brimleigh) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Mary Ellen Trainor (Gail Wallens) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Thomas Rosales Jr. (Traficante) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Victoria Dillard (Alice) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
