Como muitas pessoas querem saber o que se passa na cabeça do chefe da nação, ele tem seu telefone grampeado e é perseguido por agentes americanos, soviéticos e chineses. Ao final, descobre que quem realmente dirige o país é a Companhia Telefônica, que se utiliza de robôs e pretende dominar o mundo implantando telefones em miniatura no cérebro de cada ser humano.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNetwork
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNetwork
| Papel | Vti Rio – Televisão |
|---|---|
| Arte Johnson (Sullivan) | Waldyr Sant'anna |
| Barry McGuire (Velho Vaqueiro) | Marco Ribeiro |
| Eduard Franz (Ethan Allan Cocket) | Isaac Bardavid |
| Godfrey Cambridge (Don Masters) | Joaquim Motta |
| James Coburn (Dr. Sidney Schaefer) | Dário de Castro |
| Jill Banner (Neve Branca) | Sônia Ferreira |
| Joan Darling (Jeff Quantrill) | Marly Ribeiro |
| Joan Delaney (Nan Butler) | Miriam Ficher |
| Locutor | Luiz Feier Motta |
| Martin Horsey (Agente 1) | Joel Lemos |
| Outras Vozes | Domício Costa, Joel Lemos, Marly Ribeiro, Miriam Ficher, Neyda Rodrigues, Orlando Prado, Sérgio Galvão, Sônia Ferreira, Walmir Barbosa |
| Pat Harrington Jr. (Arlington Hewes) | Orlando Prado |
| Pitt Herbert (Guia da Casa Branca) | Walmir Barbosa |
| Placas | Waldyr Sant'anna |
| Severn Darden (Kropotkin) | Leonardo José |
| Sheldon Collins (Bing Quantrill) | Oberdan Júnior |
| Soon-Tek Oh (Agente chinês) | Orlando Prado |
| Texto inicial | Walmir Barbosa |
| Walter Burke (Henry Lux) | Hélio Ribeiro |
| Will Geer (Dr. Lee-Evan) | Domício Costa |
| William Beckley (Agente 2) | Waldyr Sant'anna |
| William Daniels (Wynn Quantrill) | Sérgio Galvão |
