

Enquanto explora as mais geladas e distantes terras do Pólo Sul, um grupo de cientistas americanos presencia uma cena bizarra: vários homens caçam desesperadamente um simples cachorro. O helicóptero usado na caçada acaba explodindo, deixando os cientistas sem nenhuma explicação razoável para tudo aquilo.
Durante a noite, porém, o cão sobrevivente sofre uma mutação e ataca outros cachorros. Este seria apenas o prenúncio do terror que ainda estava por acontecer: os pesquisadores estão diante de uma terrível forma alienígena de vida que tem o poder de assumir a forma exata de suas vítimas. Agora, ninguém mais é confiável. O pânico e a paranóia se instalam de maneira definitiva e mortal naquela isolada área gelada onde nenhum homem jamais havia estado antes.
| Papel | BKS – Televisão/ TV Paga/ Telecine Play/ Netflix Amazon Prime Video/ Blu-ray (Carpenter Essencial) |
|---|---|
| Adrianne Barbeau (Voz do Computador) | Rosa Maria Baroli |
| Charles Hallahan (Vance Norris) | Dráuzio de Oliveira |
| David Clennon (Palmer) | José Parisi Júnior |
| Donald Moffat (Garry) | Muíbo César Cury |
| Joel Polis (Fuchs) | Nelson Batista |
| Keith David (Childs) | Antônio Moreno |
| Kurt Russell (R.J. MacReady) | Ézio Ramos |
| Locutor | Carlos Alberto Vaccari |
| Locutor Placas | Antônio Moreno |
| Peter Maloney (George Bennings) | Armando Casella |
| Richard Dysart (Dr. Copper) | Waldir de Oliveira |
| Richard Masur (Clark) | Hélio Vaccari |
| T. K. Carter (Nauls) | Aníbal Munhoz |
| Thomas G. Waites (Windows) | Flávio Dias |
| Vozes Adicionais | Ricardo Marigo, Rosa Maria Baroli |
| Wilford Brimley (Dr. Blair) | Borges de Barros |