No começo do século 20, na Nova Inglaterra, Pete é um menino de nove anos de idade que foge dos violentos pais adotivos. Ele só tem um amigo: um dragão chamado Elliott. Pete e Elliott vão parar numa pequena cidade e passam a viver com Nora e o pai dela, Lampie, zelador do farol da cidade. O problema é que o dragão Elliott é descoberto por um médico sem escrúpulos que quer usar o bichão com propósitos medicinais. Mistura de desenho animado e atores.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | SC Produções Artísticas | Herbert Richers – 1a versão | Herbert Richers – 2a versão (Globo) |
|---|---|---|---|
| Ben Wrigley (Vendedor de ovos) | Eleu Salvador | Mário Monjardim | Não Identificado |
| Charles Tyner (Merle Gogan) | Não Identificado | André Luiz "Chapéu" | Não Identificado |
| Gary Morgan (Grover Gogan) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Helen Reddy (Nora) | Não Identificado | Juraciara Diácovo | Mônica Rossi |
| Jane Kean (Srta. Taylor) | Helena Samara | Não Identificado | Não Identificado |
| Jeff Conaway (Willie Gorgan) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Jim Backus (Prefeito) | Não Identificado | Orlando Drummond | Não Identificado |
| Jim Dale (Dr. Terminus) | Não Identificado | André Filho | Não Identificado |
| Locutror | Jorge Barcellos | Não Identificado | Não Identificado |
| Mickey Rooney (Lampie) | Não Identificado | Telmo de Avelar | Não Identificado |
| Red Buttons (Hoagy) | Não Identificado | Ricardo Schnetzer | Não Identificado |
| Sean Marshall (Pedro) | Wendel Bezerra | Garcia Júnior | Não Identificado |
| Shelley Winters (Lena Gogan) | Não Identificado | Ida Gomes | Não Identificado |
| Vozes adicionais | Não Identificado | Dário de Castro, Mário Jorge Andrade, Miguel Rosenberg, Pietro Mário | Não Identificado |
