Thomas Rocco Barbella não é um boxeador. Ele é apenas um jovem assustado e desesperado que precisa de dinheiro. Assim, ele passa a frequentar o ginásio, dando a ele mesmo o nome de Rocky Graziano e se sujeitando a atuar como sparring por US$ 10. Ocorre que ele faz o campeão beijar a lona. O nome pega, assim como o impacto de sua inspiradora proeza. Assim nasce o mito Graziano, que surgiu da pobreza e da raiva rumo ao título de campeão.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoTurner Internacional
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasPortuguês/Inglês
DistribuiçãoTurner Internacional
| Papel | Herbert Richers – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Donna Jo Griblle (Yolanda Barbella) | Maralisi Tartarini |
| Eileen Heckart (Sra. Barbella) | Selma Lopes |
| Everett Sloane (Irving Cohen) | Miguel Rosenberg |
| Harold J. Stone (Nick Barbella) | Guálter França |
| James O'Rear (Juiz) | Arthur Costa Filho |
| John Eldredge (George Niles) | Milton Luís |
| Joseph Buloff (Benny) | Ribeiro Santos |
| Judson Pratt (Johnny Hyland) | Isaac Bardavid |
| Locutor | Leonel Abrantes |
| Matt Crowley (Lou Stillman) | Pietro Mário |
| Outras Vozes | Armando Casella, André Filho, João "Jaci" Batista, Joaquim Motta, Júlio Chaves, Luiz Brandão, Mário Monjardim, Milton Luís, Orlando Drummond, Paulo Pinheiro, Sílvio Navas, Waldir Fiori |
| Paul Newman (Rocky) | Nilton Valério |
| Pier Angeli (Norma) | Juraciara Diácovo |
| Placas | Márcio Seixas |
| Robert Easton (Cabo Quinbury) | Júlio Chaves |
| Robert Loggia (Frankie Peppo) | Orlando Prado |
| Sal Mineo (Romolo) | Luís Manuel |
| Sammy White (Whitey Bimstein) | Magalhães Graça |
| Stanley Adams (Advogado de Romolo) | Waldemar Rocha |
| Willard Sage (Capitão Earl Woodhope) | Carlos Marques |
