No auge da expansão geográfica do império romano, o general Lívio (Stephen Boyd) comanda a nova política do imperador Marco Aurélio (Alec Guinness), que quer a pacificação de fronteiras e a adoção para os povos conquistados uma certa autonomia. Mas Marco Aurélio acaba envenenado por Commodus (Christopher Plummer), filho ilegítimo que assume o trono e mergulha Roma no caos político e administrativo, o que dá origem à queda do Império Romano.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteCNT/Gazeta (Tela Mágica)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LocutorLeonel Abrantes (Telecine)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNetwork
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemTelecine
LocutorLeonel Abrantes (Telecine)
LegendasPortuguês
DistribuiçãoNetwork
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LocutorLeonel Abrantes (Telecine)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNetwork
| Papel | Telecine Produções Cinematográficas |
|---|---|
| Alec Guinness (Marcus Aurelius) | Arthur Costa Filho |
| Andrew Keir (Polybius) | Joaquim Motta |
| Anthony Quayle (Verulus) | Ayrton Cardoso |
| Christopher Plummer (Commodus) | Waldyr Sant'anna |
| Douglas Wilmer (Niger) | Domício Costa |
| Eric Porter (Julianus) | Darcy Pedrosa |
| Finlay Currie (Senador) | Magalhães Graça |
| George Murcell (Victorinus) | Carlos Seidl |
| James Mason (Timonides) | Garcia Neto |
| John Ireland (Ballomar) | Rodney Gomes |
| Locutor | Leonel Abrantes |
| Mel Ferrer (Cleander) | Júlio Cézar |
| Michael Gwynn (Cornelius) | Newton Martins |
| Norman Wooland (Virgilianus) | Dario Lourenço |
| Omar Sharif (Sohamus) | Orlando Prado |
| Robert Rietty (Narrador) | Paulo Flores |
| Sophia Loren (Lucilla) | Nelly Amaral |
| Stephen Boyd (Livius) | Lauro Fabiano |
| Virgilio Teixeira (Marcellus) | Orlando Drummond |
