A morte repentina de Alphonse Simms (Richard Dreyfuss), o ditador de um país latino-americano, Parador, faz Roberto Strausmann (Raul Julia), o chefe de gabinete, e a polícia nacional "convencerem" um sósia, Jack Noah (Richard Dreyfuss), que é ator e tinha acabado de filmar no país, para se fazer passar pelo mandatário. Desta forma Strausmann pode governar, usando Noah como fantoche. Porém enganar a namorada do governante, Madonna Mendez (Sônia Braga), não é uma tarefa tão fácil quanto iludir o povo .
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Supercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasPortuguês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteWEB-DL1080 Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – Televisão (Globo)/ NOW |
|---|---|
| Charo (Madame Loop) | Nelly Amaral |
| Dann Florek (Toby) | Leonardo José |
| Fernando Rey (Alejandro) | Orlando Drummond |
| Jonathan Winters (Ralph) | José Santa Cruz |
| José Lewgoy (Arcebispo) | Jose Lewgoy |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Michael Greene (Ralph) | Hamilton Ricardo |
| Milton Gonçalves (Carlo) | Milton Gonçalves |
| Nelson Xavier (General Sinaldo) | Isaac Bardavid |
| Outras Vozes | Alfredo Martins, André Bellisar, Antônio Patiño, Carlos Seidl, Dário de Castro, Dario Lourenço, Isis Koschdoski, Jorge Vasconcellos, Maria Helena Pader, Miguel Rosenberg |
| Raul Julia (Roberto Strausmann) | Roberto Macedo |
| Regina Casé (Clara) | Regina Case |
| Richard Dreyfuss (Jack Noah/Presidente Alphonse Simms) | Newton da Matta |
| Roger Aaron Brown (Desmond) | Paulo Flores |
| Sammy Davis Jr. (Sammy Davis Jr.) | Garcia Júnior |
| Sônia Braga (Madonna Mendez) | Sumára Louise |
