No final dos anos 20, Adela Quested (Judy Davis), uma rica inglesa de idéias liberais, viaja para fora do país pela primeira vez, ao seguir para a Índia para encontrar seu noivo e tentar se adaptar ao país. Mas o choque cultural acontece e quando tudo parecia facilitar a integração ao conhecer Dr. Aziz (Victor Banerjee), um indiano que a leva para visitar as cavernas de Marabar, lá Adela alega que Aziz tentou violentá-la.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Festival de Inverno)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemDelart RJ
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemDelart RJ
LegendasPortuguês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemDelart RJ
LegendasPortuguês
| Papel | Delart RJ – Televisão (Globo) |
|---|---|
| Alec Guinness (Professor Godbole) | Magalhães Graça |
| Art Malik (Mahmoud Ali) | Orlando Prado |
| James Fox (Richard Fielding) | Jorgeh Ramos |
| Judy Davis (Adela Quested) | Marlene Costa |
| Locutor | Pádua Moreira |
| Michael Culver (Major McBryde) | Darcy Pedrosa |
| Nigel Havers (Ronny Healslop) | Dário de Castro |
| Outras Vozes | Luiz Brandão, André Luiz "Chapéu" |
| Peggy Ashcroft (Sra. Moore) | Ilka Pinheiro |
| Rashid Karapiet (Das) | Paulo Pinheiro |
| Richard Wilson (Turton) | Orlando Drummond |
| Saeed Jaffrey (Hamidullah) | Pietro Mário |
| Victor Banerjee (Dr. Aziz Ahmed) | Rodney Gomes |
