

Ao saber que Mark Christopher deseja escrever um roteiro sério sobre delinquência juvenil, o Sargento Sam Hanlon coloca na soleira de sua porta, na véspera do Natal, um presente inesperado: a encrenqueira Susan Landis, que poderia servir de pesquisa para o trabalho. Mark procura manter-se à distância, meio horrorizado pelo comportamento inconsequente da moça, mas sua noiva Isabella suspeita que ele está mesmo é apaixonado por ela.