Após o mais valioso rubi do mundo, conhecido como Estrela do Curistão, ter sido roubado de um museu, a gema fica acidentalmente com Mr. Magoo (Leslie Nielsen), um ricaço que tem uma péssima visão mas não usa óculos. Isto sempre o coloca em confusões e ele se vê metido em mais uma quando os bandidos se aproximam dele para recuperar a pedra, pois um grande leilão está anunciado onde os chefões do submundo vão aparecer para tentar comprá-la. Mas Ortega Piranha (Miguel Ferrer), um criminoso brasileiro que é famoso por nunca aparecer, planeja comprar o rubi para dar de presente para sua noiva.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Bravo Estúdios – Tv Paga (Rede Telecine) | Double Sound – VHS / TV Paga/ Televisão/ Netflix / Telecine Play / Disney+ |
|---|---|---|
| ??? (Henry, o segurança - voz) | Não Identificado | Waldir Fiori |
| Ernie Hudson (Gus Anders) | Maurício Berger | Luiz Feier Motta |
| Greg Burson (Magoo Animado - voz) | Não Identificado | Márcio Seixas |
| Jennifer Garner (Stacey Sampanahoditra) | Priscila Amorim | Fernanda Baronne |
| Joseph Davies (Personal Trainer na TV) | Não Identificado | Carlos Marques |
| Kelly Lynch (Luanne / Prunella) | Mônica Rossi | Sumára Louise |
| Leslie Nielsen (Sr. Quincy Magoo) | Márcio Seixas | Márcio Seixas |
| Locutor | Não Identificado | Carlos Gesteira |
| Malcolm McDowell (Austin Cloquet) | Hélio Ribeiro | Carlos Seidl |
| Matt Keeslar (Waldo Magoo) | Renan Freitas | Marco Antônio Costa |
| Miguel Ferrer (Ortega Piranha) | Jorge Vasconcellos | Newton da Matta |
| Monique Rusu (Rosita) | Não Identificado | Guilene Conte |
| Nick Chinlund (Bob Morgan) | Philippe Maia | Eduardo Dascar |
| Stephen Tobolowsky (Chuck Stupak) | Júlio Chaves | José Santa Cruz |
| Vozes Adicionais | Alfredo Martins, Angélica Borges, Carla Pompílio, Carol Crespo, Daniel Müller, Daniel Simões, Flávio Back, Gutemberg Barros, Hector Gomes, Luisa Palomanes, Oziel Monteiro, Raphael Rossatto, Raul Labanca, Renato Rosenberg, Ricardo Vooght, Sabrina Miragaia, Sarito Rodrigues, Sérgio Stern, Yan Gesteira | André Bellisar, Carlos Marques, Luiz Brandão, Mário Cardoso, Renato Rosenberg, Waldir Fiori |
