Considerado um dos melhores filmes de Hitchcock, Os Pássaros é um exercício de suspense dos mais intrigantes. Pássaros começam a ficar violentos e atacarem pessoas na pequena cidade de Bodega Bay, espalhando o terror na localidade.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemAIC São Paulo
LocutorCarlos Alberto Vaccari (AIC São Paulo)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemAIC São Paulo
LocutorCarlos Alberto Vaccari (AIC São Paulo)
LegendasPortuguês
| Papel | AIC, São Paulo – Televisão, Tv Paga, Bluray |
|---|---|
| Charles McGraw (Pescador no Restaurante) | Luiz Pini |
| Dal Mckennorn (Sam, o Cozinheiro) | Potiguara Lopes |
| Doreen Lang (Mãe no Restaurante) | Maria Inês Nodial |
| Ethel Griffies (Sra. Bundy) | Gessy Fonseca |
| Jessica Tandy (Lydia Brenner) | Judy Teixeira |
| Joe Mantell (Vendedor Ambulante) | Daoiz Cabezudo |
| John McGovern (Dono Correio Postal) | Waldir Guedes |
| Karl Swenson (Bêbado no Restaurante) | Antônio de Freitas |
| Locutor / Placas | Carlos Alberto Vaccari |
| Lonny Chapman (Deke Carter, do Restaurante) | Gilberto Baroli |
| Malcolm Atterbury (Policial Al Malone) | José Carlos Guerra |
| Outras Vozes | José Soares, Marcos Miranda, Sílvio Navas |
| Richard Deacon (Homem no Elevador) | Francisco Borges |
| Rod Taylor (Mitch Brenner) | João Paulo Ramalho |
| Ruth McDevitt (Sra. MacGruder) | Noeli Mendes |
| Suzanne Pleshette (Annie Hayworth) | Isaura Gomes |
| Tippi Hedren (Melanie Daniels) | Líria Marçal |
| Veronica Cartwright (Cathy Brenner) | Sandra Campos |
