Ron Howard dirige um elenco repleto de astros neste suspense de ação que mostra o mistério, o drama e a devastação do fogo como você nunca viu antes! Kurt Russell e William Baldwin estrelam como dois combatentes do fogo que vivem em acirrada disputa, fortalecida pela heróica tradição familiar no departamento de bombeiros de Chicago. Quando uma série enigmática de incêndios criminosos começa a ocorrer, eles são forçados a deixar suas diferenças para solucionar o mistério que envolve esses crimes explosivos. Scott Glenn, Jennifer Jason Leigh, Rebecca DeMornay, Donald Sutherland e Robert De Niro também estrelam este aclamado suspense, que mostra algumas das mais impressionantes seqüências de incêndio já filmadas.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + BKS
LocutorGilberto Lisieux
LegendasPortuguês
DistribuiçãoUniversal
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Sessão das Dez)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LocutorNão Identificado
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNão Identificado
| Papel | BKS | Herbert Richers – Televisão/ TV Paga/ Telecine Play/ Netflix |
|---|---|---|
| Clint Howard (Ricco, patologista) | Élcio Sodré | Élcio Romar |
| Donald Sutherland (Ronald Bartel) | Sérgio Moreno | Márcio Simões |
| J.T. Walsh (Alderman Morris Swayzak) | Não Identificado | Maurício Berger |
| Jack McGee (Schmidt) | Não Identificado | Mauro Ramos |
| Jason Gedrick (Tim Krizminski) | Não Identificado | Felipe Grinnan |
| Jennifer Jason Leigh (Jennifer Vaitkus) | Não Identificado | Miriam Ficher |
| Kurt Russell (Stephen ‘Bull’ McCaffrey / Dennis McCaffrey) | Sérgio Galvão | Marco Antônio Costa |
| Locutor | Gilberto Rocha | Gilberto Lisieux |
| Locutor placas | Não Identificado | Sérgio Fortuna |
| Rebecca De Mornay (Helen McCaffrey) | Não Identificado | Mônica Rossi |
| Robert De Niro (Donald ‘Shadow’ Ringale) | Luiz Antônio Lobue | Hélio Ribeiro |
| Robert Swan (Willy, barman) | Não Identificado | Leonel Abrantes |
| Scott Glenn (John ‘Axe’ Adcox) | Flávio Dias | Júlio Chaves |
| Vozes adicionais | Não Identificado | Marly Ribeiro, Paulo Flores, Ricardo Vooght |
| William Baldwin (Brian McCaffrey) | Affonso Amajones | Ricardo Schnetzer |
