Policial não muito apreciado em sua divisão recebe como parceiro um cachorro muito esperto, com quem antipatiza. Ao longo da investigação, obviamente, os dois vão passar por muitas aventuras, salvar a vida um do outro e terminar como bons amigos.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemMegasom
LegendasSem Legendas
| Papel | Megassom – VHS |
|---|---|
| Carey Scott (Supervisor Charlie) | Paulo Porto |
| Carmine Caridi (Lou Swanson) | Renato Master |
| Chuck Norris (Jake Wilder) | Antônio Moreno |
| Clyde Kusatsu (Ken Callahan) | Sidney Lilla |
| Erik von Detten (Matthew Swanson) | Úrsula Bezerra |
| Francesco Quinn (Mark Curtains) | Affonso Amajones |
| Herta Ware (Mãe de Wilder) | Gessy Fonseca |
| Jack Banning (Vendedor de Hot Dog) | Eleu Salvador |
| Kai Wulff (Otto Dietrich) | Carlos Campanile |
| Locutor | Jorge Barcellos |
| Michele Lamar Richards (Savannah Boyette) | Cecília Lemes |
| Outras Vozes | Válter Santos, César Leitão, Silvio Giraldi, Eudes Carvalho, Felipe Di Nardo, Mário Vilela, Tânia Gaidarji |
| Peter Savard Moore (Karl Koller) | Luiz Antônio Lobue |
| Placas | Sérgio Moreno |
| Timothy Bottoms (Nelson Houseman) | Nelson Machado |
