O bilionário Kevin Harrison (Robert Wagner), que desenvolvendo equipamento bélico fez boa parte da sua fortuna, vendeu armamentos de forma ilegal. Ele tenta em duas ocasiões destruir o Concorde, num esforço para acabar com evidências incriminatórias que estão sendo transportadas pela repórter Maggie Whelan (Susan Blakely), que era apaixonada por ele mas está disposta a delatá-lo.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemBKS
LegendasPortuguês
DistribuiçãoMCA
| Papel | BKS |
|---|---|
| Alain Delon (Capitão Paul Metrand) | Carlos Campanile |
| Andrea Marcovicci (Alcia Rogov) | Márcia Gomes |
| Avery Schreiber (Coach Markov) | Walmir Barbosa |
| Bibi Andersson (Francine) | Arlete Montenegro |
| David Warner (Peter O’Neal) | Válter Santos |
| Eddie Albert (Eli Sands) | Borges de Barros |
| George Kennedy (Capitão Joe Patroni) | Francisco Borges |
| Jimmie Walker (Boisie) | Aníbal Munhoz |
| John Davidson (Robert Palmer) | Dráuzio de Oliveira |
| Jon Cedar (Froelich) | Marcos Lander |
| Kathleen Maguire (Mary Parker) | Neide Pavani |
| Locutor | Carlos Alberto Vaccari |
| Macon McCalman (Carl Parker) | Walmir Barros |
| Martha Raye (Loretta) | Gessy Fonseca |
| Monica Lewis (Gretchen) | Lucy Guimarães |
| Nicholas Costner (Dr. Stone) | Muíbo César Cury |
| Robert Wagner (Dr. Kevin Harrison) | André Filho |
| Susan Blakely (Maggie Whelan) | Sandra Campos |
| Sybil Danning (Amy) | Neide Pavani |
| Sylvia Kristel (Isabelle) | Neuza Azevedo |
| Vozes adicionais | Neide Pavani, Orlando Viggiani, Eduardo Camarão, Nelson Batista, Flávio Dias, Ricardo Marigo |
