Marselha, 1930. François Capella(Belmondo)e Roch Siffredi(Alan Deloin) são dois pequenos gângsteres que dispustam a mesma mulher(Catherine Rouvel) e trabalham para a máfia local. Um dia decidem juntar forças e atuar por conta própria, desafiando os chefões.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteBandeirantes
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNetwork
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNetwork
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês/Inglês
DistribuiçãoNetwork
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Alain Delon (Roch Siffredi) | Celso Vasconcellos |
| André Bollet (Poli) | Paulo Flores |
| Arnoldo Foà (Marello) | Garcia Neto |
| Catherine Rouvel (Lola) | Fátima Mourão |
| Christian de Tillière (O 'Dançarino') | Dário de Castro |
| Corinne Marchand (Mme Rinaldi) | Vera Miranda |
| Daniel Ivernel (Comissário) | Ionei Silva |
| Dennis Berry (Nono) | Mário Jorge Andrade |
| Fransined (Garçom) | Paulo Pinheiro |
| Françoise Christophe (Simone Escarguel) | Ilka Pinheiro |
| Georges Ass (Padre) | Ronaldo Magalhães |
| Hélène Rémy (Lydia) | Maria Helena Pader |
| Jean-Paul Belmondo (François Capella) | André Filho |
| Jean Aron (Martial Roger) | Miguel Rosenberg |
| Julien Guiomar (Simon Boccace) | Orlando Drummond |
| Laura Adani (Mme Siffredi) | Glória Ladany |
| Lionel Vitrant (Fernand) | Carlos Marques |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Mario David (Mario) | Orlando Prado |
| Marius Laurey (Inspetor Teyssère) | Magalhães Graça |
| Michel Bouquet (Sr. Rinaldi) | Antônio Patiño |
| Nicole Calfan (Ginette) | Mônica Rossi |
| Outras Vozes | Adalmária Mesquita, Ayrton Cardoso, Carlos Roberto, Carlos Seidl, Dario Lourenço, Dolores Machado, Elza Martins, Francisco José, Guilene Conte, Luiz Feier Motta, Milton Luís, Paulo Pinheiro, Ronaldo Magalhães, Sônia Ferreira, Viviane Faria |
| Philippe Castelli (Garçom) | Ronaldo Magalhães |
| Pierre Koulak (Spada) | José Santana |
| Placas | Luiz Feier Motta |
| Raoul Guylad (Homem de Marello) | Carlos Roberto |
| Stan Dylik (Le Sétois) | Francisco José |
