Spencer Tracy comanda um hilariante elenco de grandes estrelas da comédia de Hollywood (Milton Berle, Sid Caesar, Buddy Hackett , Ethel Merman, Mickey Rooney, Dick Shawn, Phil Silvers, Terry-Thomas e Jonathan Winters) e filma aparições muito especiais de vários comediantes famosos, de Bom Knotts e Jerry Lewis aos Três Patetas. Indicado a seis prêmios Oscar®, Deu a Louca no Mundo é "uma explosiva experiência cinematográfica" (Variety)! Em uma tortuosa estrada deserta, oito motoristas viajando em férias dividem uma experiência que muda seus planos... e suas vidas! Depois de um misterioso desconhecido lhes informar a localização de uma fortuna em dinheiro roubado, cada um deles apressa-se para entrar em uma louca e atropelada corrida para colocar as mãos no fruto do assalto, na mais eletrizante festa do riso da história.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Supercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Herbert Richers – 1a dublagem - Televisão, TV Paga (TCM) | Lexx – 2a dublagem - DVD |
|---|---|---|
| Alan Carney (Sargento de Polícia) | Dário de Castro | Não Identificado |
| Arnold Stang (Ray) | Henrique Ogalla | Não Identificado |
| BenBlue (Piloto de Avião) | Élcio Romar | Não Identificado |
| Bob Mazurki (Filho do Mineiro) | Maria da Penha | Não Identificado |
| Buddy Hackett (Benjy Benjamin) | Carlos Marques | Paulo Porto |
| Charles Lane (Gerente do Aeroporto) | André Luiz "Chapéu" | Não Identificado |
| Charles McGraw (Tenente Matthews) | Garcia Neto | Não Identificado |
| Dick Shawn (Sylvester Marcus) | João Francisco Turelli | Não Identificado |
| Don Knotts (Motorista Nervoso) | Orlando Drummond | Não Identificado |
| Dorothy Provine (Emmeline Finch) | Adalmária Mesquita | Não Identificado |
| Eddie ‘Rochester’ Anderson (Táxista # 2) | Paulo Flores | Não Identificado |
| Edie Adams (Monica Crump) | Vera Miranda | Não Identificado |
| Ethel Merman (Sra. Marcus) | Ilka Pinheiro | Não Identificado |
| Jack Benny (Motorista Útil) | Dario Lourenço | Não Identificado |
| Jim Backus (Tyler Fitzgerald) | Marcos Miranda | Sidney Lilla |
| Jimmy Durante (Smiler Grogan) | Orlando Drummond | Não Identificado |
| Joe E. Brown (Oficial da União) | Dario Lourenço | Não Identificado |
| Jonathan Winters (Lennie Pike) | Ionei Silva | Não Identificado |
| Locutor | Ricardo Mariano | Não Identificado |
| Louise Glenn (Voz ao Telefone de Billie Sue Culpeper) | Marisa Leal | Não Identificado |
| Marvin Kaplan (Irwin) | Ricardo Schnetzer | Não Identificado |
| Mickey Rooney (Ding Bell) | Sílvio Navas | Fernando Peron |
| Mike Mazurki (Mineiro) | Orlando Prado | Não Identificado |
| Milton Berle (J. Russel Finch) | Paulo Pinheiro | Renato Márcio |
| Nicholas Georgiade (Detetive no local do Acidente # 2) | Telmo de Avelar | Não Identificado |
| Norman Fell (Detetive no local do Acidente # 1) | José Santana | Não Identificado |
| Paul Ford (Coronel Wilberforce) | André Luiz "Chapéu" | Walter Cruz |
| Peter Falk (Táxista # 3) | Roberto Macedo | Não Identificado |
| Phil Silvers (Otto Meyer) | Darcy Pedrosa | Não Identificado |
| Selma Diamond (Voz ao Telefone de Sra. Culpeper) | Dolores Machado | Não Identificado |
| Sid Caesar (Melville Crump) | Júlio Chaves | César Marchetti |
| Spencer Tracy (Capitão T.G. Culpeper) | José Santa Cruz | Não Identificado |
| Sterling Holloway (Chefe dos Bombeiros) | Garcia Neto | Não Identificado |
| Terry-Thomas (Coronel J. Algernon Hawthorne) | Francisco José | Não Identificado |
| William Demarest (Chefe Aloysius) | Amaury Costa | Não Identificado |
| Zasu Pitts (Telefonista) | Glória Ladany | Não Identificado |
