O detetive particular Philip Marlowe (James Garner) tentar achar Orrin Quest (Roger Newman), o irmão desaparecido de Orfamay Quest (Sharon Farrell).
Ele segue as pistas e conversa com dois homens, que negam conhecer Orrin.
Logo os dois são encontrados mortos, com um picador de gelo ent em suas nucas.
Marlowe deduz que isto é algo bem mais sério que uma pessoa desaparecida.
Durante as investigações ele conhece Mavis Wald (Gayle Hunnicutt), uma estrela de televisão que está envolvida com Sonny Steelgrave (H.M. Wynant), um gângster, que quer por bem ou por mal que Marlowe se afaste do caso.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTCM
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão, TCM |
|---|---|
| Bruce Lee (Winslow Wong) | Ionei Silva |
| Carrol O'Connor (Tenente Christy French) | Pietro Mário |
| Gayle Hunnicutt (Mavs Wald) | Marlene Costa |
| H.M. Wynant (Sonny Steelgrave) | André Filho |
| James Garner (Philip Marlowe) | Márcio Seixas |
| Kenneth Tobey (Sgto. Fred Beifus) | Miguel Rosenberg |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Outras vozes | Sílvio Navas, Milton Luís, Orlando Prado, Dario Lourenço, Luiz Brandão |
| Paul Stevens (Dr. Vincent Lagardie) | Isaac Bardavid |
| Rita Moreno (Dolores Gonzáles) | Maralisi Tartarini |
| Sharon Farrell (Orfamay Quest) | Myriam Thereza |
| Williams Daniels (Sr. Crowell) | Paulo Pinheiro |
