Paul Kersey (Charles Bronson), que teve a esposa assassinada, sai de Nova York e leva uma vida normal, deixando de lado seu sentimento de vingança. Mas quando sua filha é estuprada e morta Kersey volta a fazer justiça com as próprias mãos.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBKS + Dublavídeo
LegendasPortuguês/Inglês
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Domingo Maior)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LegendasSem Legendas
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBKS + Dublavídeo
LegendasSem Legendas
| Papel | Dublagem TV Paga | BKS – Televisão |
|---|---|---|
| Anthony Franciosa (Comissário da Polícia de LA) | Não Identificado | Válter Santos |
| Ben Frank (Tenente Mankiewicz) | Não Identificado | Carlos Campanile |
| Charles Bronson (Paul Kersey) | Não Identificado | Antônio Moreno |
| Don Dubbins (Mike) | Não Identificado | Renato Master |
| Don Moss (Motorista de Taxi) | Não Identificado | Marcos Lander |
| Frank Campanella (Juiz) | Não Identificado | Walmir Barros |
| J.D. Cannon (D.A de Nova York) | Não Identificado | Dráuzio de Oliveira |
| James Begg (Turista) | Não Identificado | Renato Master |
| Jill Ireland (Geri Nichols) | Não Identificado | Rosa Maria Baroli |
| Kevyn Major Howard (Stomper) | Não Identificado | Flávio Dias |
| Lamont Johnson (Punkcut) | Não Identificado | José Parisi Júnior |
| Laurence Fishburne (Cutter) | Não Identificado | Eudes Carvalho |
| Locutor | Não Identificado | Gilberto Lisieux |
| Melody Santangello (Esposa do Turista) | Não Identificado | Neuza Azevedo |
| Michael Price (Elliot Cass) | Não Identificado | Francisco Borges |
| Outras Vozes | Não Identificado | Hélio Vaccari, Márcia Gomes, Orlando Viggiani, Aníbal Munhoz, Eduardo Camarão |
| Paul Comi (Senador McLean) | Não Identificado | Ézio Ramos |
| Robert F. Lyons (Fred McKenzie) | Não Identificado | Ézio Ramos |
| Robert Snively (Dr. Gofeld) | Não Identificado | Muíbo César Cury |
| Silvana Gallardo (Rosario) | Não Identificado | Isaura Gomes |
| Steffen Zacharias (Dr. Clark) | Não Identificado | Eleu Salvador |
| Stuart K. Robinson (Jiver) | Não Identificado | Nelson Machado |
| Thomas Duffy (Nirvana) | Não Identificado | Gilberto Baroli |
| Vincent Gardenia (Frank Ochoa) | Não Identificado | Borges de Barros |
