Um sindicato quer reconstruir um distrito inteiro, assim todas as casas foram compradas. Todas menos um pequeno ginásio, onde Joe Santos (Arnold Schwarzenegger) se prepara para o concurso de Mr. Universo no próximo mês. Assim o sindicato manda Craig Blake (Jeff Bridges), um playboy que se faz passar por empresário, para comprar o ginásio. Entretanto Craig começa a gostar das pessoas do ginásio e se apaixona por Mary Tate (Sally Field), a melhor amiga de Joe Santos. Filme de grande valor na história contemporânea de Hollywood. Totalmente inédito.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTNT
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Arnold Schwarzenegger (Joe Santo) | Gutemberg Barros |
| Clifford A. Pellow (Walter Jr.) | Jorge Vasconcellos |
| Dennis Fimple (Bubba) | Hamilton Ricardo |
| Ed Begley Jr. (Lester) | Ricardo Schnetzer |
| Fannie Flagg (Amy) | Geisa Vidal |
| Garry Goodrow (Moe Zwick) | Renato Rosenberg |
| Helena Kallianiotes (Anita) | Lina Rossana |
| Jeff Bridges (Craig Blake) | Júlio Chaves |
| Joanna Cassidy (Zoe) | Isis Koschdoski |
| Joe Spinell (Jabo) | José Luiz Barbeito |
| John David Carson (Halsey) | Duda Ribeiro |
| John Gilgreen (Fred Kroop) | Ayrton Cardoso |
| Kathleen Miller (Dorothy Stephens) | Marisa Leal |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Mayf Nutter (Richard Packman) | Luiz Feier Motta |
| R.G. Armstrong (Thor Erickson) | Francisco José |
| Richard Gilliland (Hal) | Newton da Matta |
| Robert Englund (Franklin) | Guilherme Briggs |
| Roger E. Morley (Newton) | Samir Murad |
| Sally Field (Mary Tate Farnsworth) | Carla Pompílio |
| Scatman Crothers (William) | Waldir Fiori |
| Woodrow Parfrey (Tio Albert) | Orlando Drummond |
