Ecoa nos céus uma empolgante aventura aérea, neste meticulosamente reconstituído clássico. Em um de seus mais memoráveis papéis, John Wayne é Dan Roman, um piloto veterano, traumatizado por um trágico passado. Agora relegado a missões de segunda, ele é escalado para um vôo de rotina de Honolulu para São Francisco, que sofre uma terrível reviravolta de crescente suspense, quando acontece um desastre sem salvação, sobre o Pacífico.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Vti Rio – DVD |
|---|---|
| Claire Trevor (May Holst) | Melise Maia |
| David Brian (Ken Childs) | Carlos Roberto |
| Doe Avedon (Srta. Spalding) | Christiane Louise |
| Douglas Fowley (Alsop) | José Santa Cruz |
| George Chandler (Ben Sneed) | Júlio Cézar |
| Jan Sterling (Sally McKee) | Maíra Goes |
| John Howard (Howard Rice) | Mário Tupinambá |
| John Qualen (Jose Locota) | Marcelo Matos |
| John Smith (Milo Buck) | Reynaldo Buzzoni |
| John Wayne (Dan Roman) | Márcio Seixas |
| Joy Kim (Dorothy Chen) | Guilene Conte |
| Julie Bishop (Lillian Pardee) | Silvia Goiabeira |
| Karen Sharpe (Nell Buck) | Flávia Saddy |
| Laraine Day (Lydia Rice) | Isabela Quadros |
| Locutor e Placas | Jorge Júnior |
| Outras Vozes | Hamilton Ricardo, Isabela Quadros, Mário Tupinambá, Nizo Neto, Oziel Monteiro |
| Paul Fix (Frank Briscoe) | Júlio Cézar |
| Paul Kelly (Donald Flaherty) | Ednaldo Lucena |
| Phil Harris (Ed Joseph) | Fernando Lopes |
| Robert Newton (Gustave Pardee) | Leonardo Serrano |
| Robert Stack (John Sullivan) | Gutemberg Barros |
| Sidney Blackmer (Humphrey Agnew) | Hamilton Ricardo |
| Wally Brown (Lenny Wilby) | Márcio Simões |
| Walter Reed (Sr. Field) | Ronaldo Júlio |
| William Campbell (Hobie Wheeler) | Philippe Maia |
