O líder de um grupo de mercenários internacionais, Nick Gunar (Dolph Lundgren), tinha pensado em se aposentar, mas tem dificuldades de se adaptar à vida civil. Finalmente é contratado pela Nitro Mine Corporation, para forçar os nativos de uma ilha dos mares do sul a ceder os direitos de seus valiosos recursos minerais. Nick odeia a idéia de outra missão, mas este trabalho aparentemente fácil o fará ganhar dinheiro para voltar para sua família. Ele recruta alguns dos seus amigos mercenários, para ajudá-lo no trabalho. Os nativos recusam em deixar a terra e Nick decide lhes ajudar a lutar contra a corporação que o contratou.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemMegasom + Cinevídeo
LegendasPortuguês
| Papel | Megassom – 1a dublagem - Televisão (Globo) | Cinevídeo – 2a dublagem - Televisão (Record / Band) |
|---|---|---|
| Aldo Sambrell (Goldmouth) | Daoiz Cabezudo | Não Identificado |
| Anthony Denison (Jimmy G) | Não Identificado | Júlio Chaves |
| B.D. Wong (Po) | Marcelo Campos | Marcos Souza |
| Catherine Bell (Grace Lashield) | Cecília Lemes | Priscila Amorim |
| Charlotte Lewis (Loki) | Alessandra Araújo | Andrea Murucci |
| Dolph Lundgren (Nick Gunar) | Guilherme Lopes | Dário de Castro |
| Don Harvey (Nolan) | Affonso Amajones | Eduardo Dascar |
| Kevin Tighe (Coronel Merrick) | Luiz Antônio Lobue | Alfredo Martins |
| Locutor | Jorge Barcellos | Ricardo Vooght |
| Outras vozes | Jorge Barcellos, Eudes Carvalho | Não Identificado |
| Perry Lang (Lyle) | Paulo Porto | Alexandre Moreno |
| Thomas Gibson (Warren) | Não Identificado | Eduardo Borgerth |
| Tim Guinee (Ocker) | Armando Tiraboschi | Ricardo Schnetzer |
| Tommy Lister (Blades) | Antônio Moreno | Jorge Vasconcellos |
| Tom Wright (Jamaal) | Válter Santos | Hamilton Ricardo |
| Tony Denison (Jimmy G) | Carlos Campanile | Não Identificado |
| Trevor Goddard (Keefer) | Fábio Vilalonga | Márcio Simões |
