O poderoso magnata das empresas Roffe é assassinado. Sua filha Elizabeth se torna presidente e, como seu pai, se nega a transferir o controle da empresa para os bancos suícos. Os demais parentes perdulários, que, como acionistas, esperavam se beneficiar financeiramente com a grande operação, ficam descontentes. E, também como aconteceu com seu pai, Elizabeth começa a ser perseguida por um assassino.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteManchete
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Redublagem
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Audrey Hepburn (Elizabeth Roffe) | Sônia Ferreira |
| Beatrice Straight (Kate Erling) | Myriam Thereza |
| Ben Gazzara (Rhys Williams) | André Filho |
| Irene Papas (Simonetta Palazzi) | Glória Ladany |
| James Mason (Sir Alec Nichols) | Antônio Patiño |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Maurice Colbourne (Jon Swinton) | Luiz Feier Motta |
| Maurice Ronet (Charles Martin) | José Santana |
| Michelle Phillips (Vivian Nichols) | Marisa Leal |
| Omar Sharif (Ivo Palazzi) | Sílvio Navas |
| Outras Vozes | Amaury Costa, Ayrton Cardoso, Paulo Pinheiro |
| Romy Schneider (Hélène Roffe-Martin) | Vera Miranda |
