James Bond entra em órbita nesta ágil aventura que o leva de Veneza ao Rio de Janeiro e ao espaço sideral! Roger Moore interpreta o Agente 007 pela quarta vez e une forças com a cientista Holly Goodhead (Lois Chiles) da NASA para impedir um industrial obcecado pelo poder (Michael Lonsdale) de destruir toda a vida humana na face da Terra.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Festival James Bond)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers 2a versão
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers 2a versão
LegendasPortuguês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers 2a versão
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Blu-ray/ DVD/ Televisão/ Telecine Play |
|---|---|
| Anne Lonnberg (Guia do Museu) | Sumára Louise |
| Arthur Howard (Cavendish) | Waldir Fiori |
| Bernard Lee (M) | José Santa Cruz |
| Corinne Clery (Corinne Dufour) | Isis Koschdoski |
| Desmond Llewelyn (Q) | Orlando Drummond |
| Douglas Lambert (Diretor de Controle da Missão) | Dário de Castro |
| Emily Bolton (Manuela) | Marisa Leal |
| Geoffrey Keen (Sir Frederick Gray, ministro da Defesa) | Antônio Patiño |
| Irka Bochenko (Garota Loira) | Iara Riça |
| Jean-Pierre Castaldi (Piloto do jato) | Luiz Brandão |
| Letreiros | Paulo Flores |
| Locutor | Newton da Matta |
| Lois Chiles (Dra. Holly Goodhead) | Mônica Rossi |
| Lois Maxwell (Srta. Moneypenny) | Marly Ribeiro |
| Michael Lonsdale (Hugo Drax) | Mauro Ramos |
| Mike Marshall (Coronel Scott) | Márcio Simões |
| Outras Vozes | André Bellisar, Élcio Romar, Iara Riça, Ionei Silva, Jorge Lucas, José Luiz Barbeito, Nádia Carvalho, Renato Rosenberg, Ricardo Schnetzer, Ricardo Vooght, Silvia Goiabeira |
| Richard Kiel (Jaws) | Maurício Berger |
| Roger Moore (James Bond) | Márcio Seixas |
| Toshiro Suga (Chang) | Carlos Marques |
| Walter Gotell (General Anatol Gogol) | Newton Martins |
