James Bond enfrenta as forças da magia negra nesta aentura cheia de adrenalina que o leva das ruas de Nova York à Louisiana. Com charme, inteligência e uma autoconfiança mortal. Roger Moore interpreta o Agente 007 e impede um poderoso chefão das drogas (Yaphet Kotto) de concluir seu palno diabólico para conquistar o mundo.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers 1a versão + 2a versão
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers) + Márcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Tela Quente)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers 1a versão
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers 1a versão + 2a versão
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers) + Márcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – 1a versão (Globo) | Herbert Richers – 2a versão (DVD, Bluray, Televisão) |
|---|---|---|
| Arnold Williams (Motorista do táxi) | Não Identificado | Eduardo Dascar |
| Bernard Lee (M) | Orlando Drummond | José Santa Cruz |
| Clifton James (Xerife J.W. Pepper) | José Santa Cruz | Ionei Silva |
| Dan Jackson (Garçom) | Não Identificado | Ricardo Vooght |
| David Hedison (Felix Leiter) | Sérgio Galvão | Márcio Simões |
| Earl Jolly Brown (Whisper) | Luiz Brandão | Não Identificado |
| Geoffrey Holder (Baron Samedi) | Não Identificado | Élcio Romar |
| Gloria Hendry (Rosie Carver) | Maria Helena Pader | Telma da Costa |
| Jane Seymour (Solitaire/ Simone Latrelle) | Mônica Rossi | Mônica Rossi |
| John Bloomfield (Alfaiate) | Não Identificado | Alfredo Martins |
| Joie Chitwood (Charlie) | Não Identificado | Newton Martins |
| Julius Harris (Tee Hee Johnson) | Sílvio Navas | Maurício Berger |
| Lance Gordon (Eddie) | Não Identificado | Mário Cardoso |
| Locutor | Ricardo Mariano | Newton da Matta |
| Lois Maxwell (Srta. Moneypenny) | Selma Lopes | Marly Ribeiro |
| Lon Satton (Agente Harold Strutter) | Élcio Romar | Darcy Pedrosa |
| Placas | Não Identificado | Mário Tupinambá |
| Robert Dix (Hamilton) | Não Identificado | Jomeri Pozzoli |
| Roger Moore (James Bond) | André Filho | Márcio Seixas |
| Roy Hollis (Capitão da Polícia) | Não Identificado | Jorge Rosa |
| Roy Stewart (Quarrel Jr.) | Paulo Flores | Paulo Flores |
| Ruth Kempf (Sra. Bell) | Não Identificado | Beatriz Loureiro |
| Stephen Hendrickson (Sr. Bleeker) | Não Identificado | Jorge Vasconcellos |
| Tommy Lane (Adam) | Ricardo Schnetzer | Hamilton Ricardo |
| Vozes adicionais | Amaury Costa, Carlos Marques, Élcio Romar, Garcia Neto, Júlio Chaves, Mário Jorge Andrade, Viviane Faria | Alfredo Martins, Ayrton Cardoso, André Bellisar, Carlos Marques, Dário de Castro, Hélio Ribeiro, Isaac Schneider, Jorge Lucas, Jorge Vasconcellos, José Luiz Barbeito, Luiz Feier Motta, Nilton Valério, Renato Rosenberg, Ricardo Vooght, Romeu D'Ângelo |
| Yaphet Kotto (Kananga/ Mr. Big) | José Santana | José Santana |
