Durante a Grande Depressão americana, uma garota sai de casa à procura de seu pai, que está desaparecido. No caminho, ela faz dois amigos: um viajante vagabundo e um lobo, que se mostrará um grande companheiro e protetor.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Digital Group
LegendasSem Legendas
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Campeões de Bilheteria)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão (Globo) | Tv Digital Group – TV Paga (Rede Telecine) / Disney+ |
|---|---|---|
| Barry Miller (Parker) | Carlos Marques | Marco Aurélio Campos |
| Bruce M. Fischer (Charlie Linfield, o marceneiro) | Newton Martins | Não Identificado |
| Gabrielle Rose (Treinadora na detenção juvenil) | Nelly Amaral | Adriana Pissardini |
| Hannah Cutrona (Twinky) | Nair Amorim | Agatha Paulita |
| Jack Rader (Agente de empregos de Chicago) | Hamilton Ricardo | Não Identificado |
| John Cusack (Harry) | Marco Antônio Costa | Hermes Baroli |
| John Finnegan (Chefe da madeireira) | Orlando Drummond | Não Identificado |
| Jordan Pratt (Frankie) | Manolo Rey | Ítalo Luiz |
| Kaye Grieve (Secretária da madeireira) | Nelly Amaral | Não Identificado |
| Lainie Kazan (Connie) | Selma Lopes | Alessandra Araújo |
| Locutor | Paulo Pinheiro | Gilberto Rocha Júnior |
| Marie Klingenberg (Funcionária da detenção juvenil) | Sônia Ferreira | Fátima Silva |
| Matthew Faison (Empresário caroneiro) | Márcio Simões | Não Identificado |
| Meredith Salenger (Natty Gann) | Sheila Dorfman | Samira Fernandes |
| Ray Wise (Sol Gann, pai de Natty) | Darcy Pedrosa | Luiz Antônio Lobue |
| Scatman Crothers (Sherman) | Garcia Neto | Carlos Silveira |
| Verna Bloom (Fazendeira) | Sônia Ferreira | Isabel de Sá |
| Vozes adicionais | Antônio Patiño, Hamilton Ricardo, Isaac Schneider, Júlio Cézar, Ronaldo Magalhães, Sônia Ferreira, Marcus Jardym | Carlos Campanile, Carlos Silveira, César Marchetti, Eudes Carvalho, Fábio de Castro, Gilberto Rocha Júnior, Hélio Vaccari |
| Walter Marsh (Interrogador) | Paulo Flores | Carlos Campanile |
| Zachary Ansley (Louie) | Oberdan Júnior | Vyni Takahashi |
