A repórter J.J. Dalton (Stockard Channing) deseja escrever uma matéria sobre um rally de 3000 KM nas estepes africanas. Para isso, contrata o ex-dublê Eddie (David Carradine), que tem como missão montar um carro potente. Entretanto, eles terão que enfrentar o Conde Borgia (Christopher Lee), seu principal competidor na corrida.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão da Tarde)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Ann Courtneidge (Recepcionista do spa) | Francis Clay |
| Anne Power (Ruth) | Francis Clay |
| Anthony Fridjhon (Editor da Playboy) | Júlio Cézar |
| Ben Masinga (Chefe zulu) | Newton Martins |
| Bruce Millar (Membro da equipe francesa) | Carlos Marques |
| Christopher Lee (Conde Borgia) | Darcy Pedrosa |
| Cocky Tlhotlhalemaje (Vendedor de carro de rally) | Hélio Ribeiro |
| Craig Gardner (Piloto americano) | Manolo Rey |
| David Carradine (Eddie Miles) | André Filho |
| Eddie Stacey (Gerente da equipe inglesa) | Eduardo Borgerth |
| Eric Flynn (Entrevistador da equipe do rally) | Armando Braga |
| Frank Henson (Membro da equipe inglesa) | Leonel Abrantes |
| Hamilton Camp (Feodor) | Dario Lourenço |
| Hugh Rouse (Brigadeiro Hawthorne) | José Santa Cruz |
| Ian Hamilton (Narrador do rally) | José Santana |
| Ian Yule (Freddie Selkirk) | André Luiz "Chapéu" |
| James White (Lou Reiner) | José Santana |
| Jeremy Crutchley (Membro da equipe francesa) | Isaac Schneider |
| John Lesley (Recepcionista do Simba Hotel) | Eduardo Borgerth |
| Kerry Jordan (Gerente da locadora de veículos) | Ayrton Cardoso |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Mary Ann Berold (Victoria Hawthorne) | Selma Lopes |
| Nigel Vincent (Membro da equipe australiana) | Paulo Pinheiro |
| Outras Vozes | Ettore Zuim, Luiz Brandão, Márcio Simões, Marco Ribeiro, Paulo Flores, Roberto Macedo |
| Peter Brayham (Membro da equipe inglesa) | Ronaldo Magalhães |
| Peter J. Elliott (Stewart Simmons) | Ayrton Cardoso |
| Placas | José Santana |
| Sam Williams (Dirty Hahurry) | Manolo Rey |
| Shirley Levy (Membro da equipe de donas de casa americanas) | Maralisi Tartarini |
| Stockard Channing (J.J. Dalton) | Mônica Rossi |
| Tullio Moneta (Membro da equipe italiana) | Carlos Seidl |
